tweede pinksterdag oor Engels

tweede pinksterdag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Whit Monday

voorbeelde

- Tweede Pinksterdag;
- Whit Monday;

Maandag 7 mei Tweede pinksterdag Mijn buurman Vince Ludlow heeft een welkomstfeestje georganiseerd voor Ronnie Bigs.
Monday, May 7, 2000 (bank holiday) Vince Ludlow, my neighbour, threw a ‘Welcome Home Ronnie’ party today.

Tweede Pinksterdag;
Whit Monday;

- Tweede Pinksterdag,
- Whit Monday,

Burkhard hoopte op een tweede pinksterdag met zonneschijn, op talrijke bezoekers op Eva’s lentefeest.
Burkhard was hoping for a sunny Pentecost Monday and lots of visitors at Eva’s spring festival.

Het was een prachtige maandag in juni, Tweede Pinksterdag.
It was a lovely June Monday, the day after Pentecost.

De maandag, Tweede Pinksterdag, is traditioneel de dag waarop de meeste en bekendste bands optreden.
Holy Thursday is another day where some of the most popular and historic brotherhoods take part.

Het vond plaats in de kleine uren van de Tweede Pinksterdag, de dag gewijd Iping aan de
It occurred in the small hours of Whit Monday, the day devoted in Iping to the

‘Of nee, wacht eens... Dennis heeft op Tweede Pinksterdag wel laten weten wat er met Tonio gebeurd was.
‘No, wait, Dennis did tell me, the day after the accident, what had happened to Tonio.

Wie kan het nog iets schelen als eerste en tweede pinksterdag voorbij zijn en het werk weer begint?
Who will care, by the time Whit Sunday and Whit Monday have passed and work begins again?

Tweede Pinksterdag en de dinsdag erna... Tonio nam zijn mobiel niet op.
Whit Monday and the Tuesday after that ... Tonio didn’t answer his phone.

- Tweede Pinksterdag
- Whit Monday (Pentecost),

“De laatste keer was op tweede pinksterdag 1962, als ik me goed herinner.”
“Last occasion was Whit Monday, 1962, if my memory serves me correctly.”

Het is maandag, tweede pinksterdag, en de buurt is verlaten.
It’s Monday, Whit Monday and all is quiet in the neighbourhood.

Daarnaast vindt op tweede pinksterdag een herdenking plaats van het voormalig Achtste Regiment Infanterie, waar alle collega's die gesneuveld zijn tijdens de meidagen herdacht worden.
In addition, on Whit, a commemoration of the former Eighth Regiment Infantry takes place, where all the colleagues who died during the May days are commemorated.

Nu gebeurde het, dat in de vroege uren van tweede pinksterdag, voordat Millie werd gejaagd uit van de dag, de heer en mevrouw Hall Hall zowel stond en ging geruisloos naar beneden in de kelder.
Now it happened that in the early hours of Whit Monday, before Millie was hunted out for the day, Mr. Hall and Mrs. Hall both rose and went noiselessly down into the cellar.

Op dat moment bleek mij dat er een plenaire zittingsdag te Straatsburg, te weten 12 juni 2000, gelijk valt met Tweede Pinksterdag, een officiële christelijke feestdag, en dus ook een vrije dag voor iedereen in meerdere lidstaten van de Europese Unie, te weten België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk en Zweden.
I then became aware of the fact that one plenary part-session in Strasbourg, namely the one due to take place on 12 June 2000, falls on Whit Sunday. This is an official Christian festival and therefore also a public holiday in some EU Member States, that is to say in Belgium, Denmark, Germany, France, Luxembourg, the Netherlands, Austria and Sweden.

Voor de ECB gelden de volgende officiële feestdagen: Nieuwjaarsdag Carnavalsdinsdag ( # ⁄ # dag) Goede Vrijdag Tweede Paasdag Dag van de Arbeid Gedenkdag van de Verklaring van Robert Schuman Hemelvaartsdag Tweede Pinksterdag Sacramentsdag Dag van de Duitse hereniging Allerheiligen Kerstavond Eerste Kerstdag Tweede Kerstdag Oudejaarsdag # januari datum wisselt datum wisselt datum wisselt # mei # mei datum wisselt datum wisselt datum wisselt # oktober # november # december # december # december # december
The following public holidays will be observed by the ECB: New Year 's Day Carnival Tuesday (half day) Good Friday Easter Monday Labour Day Anniversary of the Declaration of Robert Schuman Ascension Day Whit Monday Corpus Christi Day of German Unity All Saints » Day Christmas Eve Christmas Day # ecember New Year 's Eve # anuary date varies date varies date varies # ay # ay date varies date varies date varies # ctober # ovember # ecember # ecember # ecember # ecember

× 4 dagen "Pinksteren" van vrijdag op Tweede Pinksterdag
× 4 days "Pentecost" from Friday to Sunday

De Dag van het Kasteel wordt ieder jaar georganiseerd op Tweede Pinksterdag.
The Day of the Castle is held every year on Whit Monday.

Natuurlijk kan je gedurende Tweede Pinksterdag wel meedoen aan onze virtuele lessen.
You can also participate in our virtual classes during Whit Monday.

Volvodrive Magazine organiseert op 21 mei 2018 (Tweede Pinksterdag) de derde editie van Volvodrive Treffen.
edition of Volvodrive Treffen on 21 May 2018 (Second Whit Monday).

Op tweede Pinksterdag voer De Langstraat vanuit Capelle in Brabant naar Rotterdam met een groot aantal dagjesmensen.
On Whit Monday De Langstraat sailed from Capelle in Brabant to Rotterdam, carrying a large number of day-trippers.

Op Koninginnedag, Tweede Paasdag, Hemelvaartsdag en Tweede Pinksterdag is de afdeling geopend van 12.00 tot 16.00 uur.
The Reservations Department is open from 12:00 to 16:00 on Easter Monday, 30th April (Queen's Day), Ascension Day and Whit Monday.