uitgebreidste oor Engels

uitgebreidste

adjektief

Soortgelyke frases

uitgebreide weergave
extended view

uitgebreid netwerk
WAN · extended network · wide area network

Uitgebreide weergave
Show Extended View

uitgebreide kopie
deep copy

Uitgebreide ondersteuning
extended support

uitgebreid schoonmaken
detail

uitgebreide scherminfo
Enhanced ScreenTip

voorbeelde

(2) Volgens de statuten is het doel van de VIFKA de behartiging in de ruimste zin van de economische en sociale belangen van haar leden, voor zover deze betrekking hebben op de invoer van en de handel in nieuwe kantoormachines en technische hulpmiddelen bij de administratie en voorts op de reparatie en het onderhoud daarvan en van onderdelen en toebehoren, alsmede het verdedigen van de belangen van de leden in de uitgebreidste zin van het woord.
(2) The articles of associations of VIFKA state that the purpose of the association is to promote the economic and social interests of its members in the broadest sense, as they relate to import of, and dealing in, new office equipment and systems, the repair and maintenance of such equipment, and the supply of spare parts and accessories. The defence of the interests of the members in the broadest sense is also stated to be one of the association's objects.

Volgens de gegevens van de International Association of Independent Tanker Owners (Intertanko) is de tankerindustrie momenteel bezig met het uitgebreidste vernieuwingsprogramma sinds 15 jaar.
According to data reported by the International Association of Independent Tanker Owners (Intertanko), the tanker industry is currently engaged in the most extensive renewal programme in a decade and a half.

Dit resultaat werd door een consensus binnen het College van commissarissen bereikt, met sterke ondersteuning van alle leden van de Commissie voor een zeer ambitieus voorstel. We hebben namelijk een akkoord bereikt over het uitgebreidste pakket maatregelen betreffende het klimaat en hernieuwbare energiebronnen dat waar ook ter wereld is aangenomen.
The result was obtained by consensus in the College, with strong backing from all the Members of the Commission for a very ambitious proposal, because we have agreed what is now the most comprehensive package in terms of climate action and renewable energy that exists in any part of the world.

2. Bij de uitgifte van effecten waarvoor een minder uitgebreid en minder streng schema voor het registratiedocument is vastgesteld, mag steeds worden gebruikgemaakt van het uitgebreidste en strengste schema voor het registratiedocument, d.w.z. het meest veeleisende schema wat het aantal rubrieken en de uitvoerigheid van de erin op te nemen informatie betreft, waarbij de rangorde van de schema’s er als volgt uitziet:
2 The most comprehensive and stringent registration document schedule, i.e. the most demanding schedule in term of number of information items and the extent of the information included in them, may always be used to issue securities for which a less comprehensive and stringent registration document schedule is provided for, according to the following ranking of schedules:

Desondanks blijft de mededeling van de Commissie over "fair trade" uit 1999 de uitgebreidste verklaring van het standpunt van de Commissie ten aanzien van wat toen "fair trade" werd genoemd.
Although the Commission's 1999 Communication on “fair trade” remains the most comprehensive statement of the Commission’s stance towards what was then called “fair trade”.

Bij de uitgifte van effecten waarvoor een minder uitgebreid en minder streng schema voor het registratiedocument is vastgesteld, mag steeds worden gebruikgemaakt van het uitgebreidste en strengste schema voor het registratiedocument, d.w.z. het meest veeleisende schema wat het aantal rubrieken en de uitvoerigheid van de erin op te nemen informatie betreft, waarbij de rangorde van de schema’s er als volgt uitziet:
The most comprehensive and stringent registration document schedule, i.e. the most demanding schedule in term of number of information items and the extent of the information included in them, may always be used to issue securities for which a less comprehensive and stringent registration document schedule is provided for, according to the following ranking of schedules:

De Britse geheime dienst zal de uitgebreidste mensenjacht uit de Engelse geschiedenis op touw zetten.
British Intelligence will mount the most extensive manhunt in England’s history.

Deze analyse van de mondiale rooktrends, de uitgebreidste tot dusver, strekt zich uit over 45 landen.
This analysis of world smoking trends, the most comprehensive to date, covers 45 countries.

De Europese economie maakt momenteel de ergste en uitgebreidste economische inkrimping door sinds de Tweede Wereldoorlog, zoals Joaquin Almunia, commissaris van Economische en Monetaire Zaken, heeft benadrukt bij de presentatie van het verslag.
The European economy is now undergoing its deepest and most widespread recession since the War, as Economic Affairs Commissioner Joaquin Almunia confirmed at the time of publication of the report.

Turkije beschikt op dit moment in feite over het uitgebreidste netwerk van Zuid-Zuid vrijhandelsovereenkomsten met Euromed-partners.
In fact, to date, Turkey has the most complete network of South-South FTAs with Euromed partners.

De uitgebreidste gegevens over grondprijzen die vergelijkingen tussen “nieuwe” en “oude” lidstaten mogelijk maken, zijn slechts beschikbaar voor de jaren 2004 en 2005.
The most comprehensive data on land prices for comparison purposes between “new” and “old” Member States are only available for 2004 and 2005.

Het was het uitgebreidste gesprek dat ik in tien jaar met mijn moeder over Pine Cottage had.
In ten years, this is the most my mother has ever talked about Pine Cottage with me.

In het licht van hun marktaandelen in de KFD-sector is het duidelijk dat Carlsberg en Dadeko verreweg het uitgebreidste distributiesysteem hebben, hetgeen hun producten het beste marktbereik biedt in vergelijking met andere leveranciers.
In view of their market shares in CSDs, it is clear that Carlsberg and Dadeko have by far the most extensive distribution systems, giving their products the best market coverage when compared to the other suppliers.

Deze kritische opmerkingen nemen niet weg dat erkend moet worden dat de code het uitgebreidste internationale wapenuitvoercontrolestelsel is.
These observations and criticisms should not, however, stop us from recognising that the Code is the most comprehensive international arms export control regime.

verwelkomt de erkenning door de partijen dat het IPCC AR# de uitgebreidste en betrouwbaarste beoordeling van de klimaatverandering tot nu toe vormt, en een geïntegreerd wetenschappelijk, technisch en socio-economisch overzicht geeft van de relevante kwesties, alsmede een aanmoediging om deze informatie te gebruiken bij de ontwikkeling van nationale beleidsmaatregelen op het gebied van klimaatverandering
Welcomes the recognition by the Parties that IPCC AR# represents the most comprehensive and authoritative assessment of climate change to date, providing an integrated scientific, technical and socio-economic perspective on relevant issues, as well as the encouragement to draw on this information in the development of national policies on climate change

(42) In dit verband dient te worden opgemerkt dat Boeing niet alleen veruit de grootste in dienst zijnde vloot bezit, maar ook veruit het uitgebreidste productengamma en een assortiment van vliegtuigen aanbiedt dat alle denkbare segmenten van grote commerciële vliegtuigen bestrijkt.
(42) In this context, it should be noted that Boeing has not only by far the largest fleet in service, but also by far the broadest product range and it offers a family of aircraft which covers all conceivable segments of large commercial aircraft.

„Het is bijzonder interessant en een van de uitgebreidste rapporten, die ik ooit over een ongeluk heb gezien.
“It’s very interesting, sir—and, if I may say so, the most comprehensive report I’ve yet seen on an accident.

Een rechtvaardige samenleving gunt al zijn leden toegang tot het uitgebreidste elementaire profijt dat mogelijk is.
A just society is one that allows all of its members access to the widest possible range of fundamental goods.

Jehovah’s geest bewoog die gezalfden van zijn nieuwe schepping ertoe zich druk bezig te gaan houden met de uitgebreidste predikingsveldtocht die ooit op deze aarde zou plaatsvinden.
Jehovah’s spirit moved those anointed ones of his new creation to get busy in the most extensive preaching campaign ever to take place on this earth.

‘Het is de drukste luchthaven ter wereld en het heeft de uitgebreidste veiligheidsmaatregelen.
“It’s the world’s busiest airport, has the most extensive security presence of any airport on the planet.

De uitgebreidste verzameling van Egyptische voorwerpen bevindt zich te Caïro.
The largest collection of Egyptian objects is that at Cairo.

Inmiddels is het privacybeleid van PayPal, met aanpassingen, het uitgebreidste met 36.275 woorden.
Meanwhile, PayPal’s privacy policy and amendments are the longest in the industry at 36,275 words.

Het was met 500.000 hectare het uitgebreidst in het stroomgebied van de San Jorge tussen 200 voor Christus en 1000 AD, maar het werd ook aangelegd in de benedenloop van de rivieren Cauca en Sinú.
Covering 500,000 hectares between 200 BCE and 1000 CE, it was at its greatest extent in the San Jorge basin, but channels were also constructed in the lower reaches of the rivers Cauca and Sinú.

Het is het meest complexe, uitgebreidste bouwwerk dat de mens ooit heeft opgericht.’
It is the most complex, elaborate structure that mankind has ever constructed.”