uitgedaagd oor Engels

uitgedaagd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of uitdagen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uitdagend optreden tegen
brave · defy · flout
iemand uitdagen
throw down the gauntlet
uitdaagde
uitdagend
challenging · defiant · defiantly · provocative · recalcitrant · saucy
uitdaag
uitdagen
challenge · dare · defy · exasperate · incite · outbrave · provoke · take on · to challenge · to dare · to defy · to incite · to outbrave · to provoke
uitdaagt
uitdaagden

voorbeelde

Advanced filtering
Als uitgedaagde deed Lorimaar de eerste van de vier keuzes.
As challenged, Lorimaar made the first of the four choices, the choice of numbers.""Literature Literature
Ik word voortdurend uitgedaagd mijn vastberadenheid te tonen.
I am continually challenged to show my resolve.Literature Literature
Ik heb Friis uitgedaagd en daarmee basta.
I have challenged Friis and that is the end of it.Literature Literature
Toen ik voor de zoveelste keer alle profetieën met hem had doorgenomen, heb ik hem uitgedaagd.
When I was laying out all the prophecies again for him, I challenged him.Literature Literature
Als ik uitgedaagd word tot een messengevecht?
In case I get challenged to a knife fight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn geloof heeft continu het ideaal verheven, en me uitgedaagd wanneer ik tekort schoot.
My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.ted2019 ted2019
Ik denk dat Daisy erachter kwam dat Buck schulden had en hem toen heeft uitgedaagd.
I think Daisy found out about Buck’s debts and challenged him.Literature Literature
Als ik nog een samoerai was geweest, dan zou ik die stille vriend van je wellicht tot een duel hebben uitgedaagd.’
If I were still a samurai, I might have to demand satisfaction from your quiet friend there.Literature Literature
Hij werd uitgedaagd tot een duel en hij aanvaardde.
He was challenged to a duel and he accepted.QED QED
Kon het bestaan dat die nietige, zachthuidige Roum hem had uitgedaagd?
Could it be that this trivial soft-skinned Roum had challenged him?Literature Literature
Weet u waarom ze u heeft uitgedaagd?
Do you know why she challenged you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als die broers van je, alleen zijn die moreel uitgedaagd!”
Just like your brothers, only they’re morally challenged!”Literature Literature
Maar hoeveel angstaanjagender blijkt Jehovah niet te zijn als hij door Gogs aanval op zijn volk, wiens aanvallers ’zijn oogappel aanraken’, wordt uitgedaagd!
But how much more terror inspiring Jehovah proves to be when provoked by Gog’s attack upon his people, whose attackers are ‘touching his eyeball’!jw2019 jw2019
Hij heeft me uitgedaagd te verijdelen dat hij iedere slag zou verliezen.
He’s defied me to stop him losing every single trick.Literature Literature
Mijn eigen broer heeft me ooit uitgedaagd voor een duel.
My own brother once challenged me to a duel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en Eastwood had geantwoord: ‘Bemoei je met je eigen zaken’ waarna hij door Mucklow werd uitgedaagd tot een gevecht.
Eastwood replied, ‘Mind your own business,’ and then was challenged to fight by Mucklow.Literature Literature
Daar had hij op gewacht: hij rende naar de kapitein en zei dat ik hem had uitgedaagd.
That was exactly what he wanted: he ran to the captain and said I had called him out.Literature Literature
Had ze Turk en Lance niet uitgedaagd om het voor haar te doen?
Hadn’t she dared Turk and Lance to do it for her?Literature Literature
Een meisje van Star-of-the-Sea had hem ooit uitgedaagd om over het beveiligingshek te klimmen, maar hij had nee gezegd.
Once, a senior girl from Star-of-the-Sea tried to get him to climb the safety fence, but he said no.Literature Literature
Molly kneep haar ogen tot spleetjes alsof ze werd uitgedaagd.
Molly narrowed her eyes as if she’d been issued a challenge.Literature Literature
Toen Vernons moed werd uitgedaagd, stemde hij toe en begon hij de opwinding van Charles te delen.
His courage challenged, Vernon agreed, beginning to share Charles’s excitement.Literature Literature
Voor haar gevoel heeft ze hen uitgedaagd om voor hun kleinkinderen te vechten.
In her mind, she challenges them to fight for the babies.Literature Literature
Er waren in feite maar heel weinig vreemde wezens die aanvielen als ze daartoe niet waren uitgedaagd.
There were few indeed that would attack unless provoked.Literature Literature
Opwinding is nog steeds goed omdat je te zeer uitgedaagd wordt daar.
Arousal is still good because you are over-challenged there.ted2019 ted2019
Ik heb je tot een gevecht uitgedaagd - een tegen een, jij met een mes, ik zonder.
I've challenged you to a fight—one to one, you with a knife, me without.Literature Literature
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.