uitgedoofde vulkaan oor Engels

uitgedoofde vulkaan

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extinct volcano

naamwoord

Ik ben hier in Paranal, hoog boven op een uitgedoofde vulkaan.
I've come to Paranal, high up on an extinct volcano.

voorbeelde

‘Zou dit de opening van een uitgedoofde vulkaan kunnen zijn?’
“Could this be an opening into an extinct volcano?”

Andere theorieën zijn dat Devils Tower het overblijfsel van een uitgedoofde vulkaan, een vulkanische plug, zou zijn.
Other theories have suggested that Devils Tower is a volcanic plug or that it is the neck of an extinct volcano.

Disraeli zou het een stel uitgedoofde vulkanen noemen.
Disraeli would have called them exhausted volcanoes.

Nee, en ook niet naar die uitgedoofde vulkaan aan mijn linkerhand.
No, nor the extinct volcano on my left.

Niet meer dan de krater van een uitgedoofde vulkaan.
No more than the crater of an extinct volcano.

Langs deze vallei bevinden zich uitgedoofde vulkanen.
Along this valley are extinct volcanic mountains.

Sommigen denken dat Mount Kenya, nu een uitgedoofde vulkaan, ooit meer dan 6000 meter hoog was.
Some think that Mount Kenya, which is now an extinct volcano, was once more than 20,000 feet [6,000 m] high.

Iets dat eruitziet als een uitgedoofde vulkaan - alweer: niet mogelijk.
What looks like an extinct volcano—again impossible.

In het noordoosten rezen de twee rotsachtige heuvels van een uitgedoofde vulkaan op, de zogeheten Hoorns van Hattin.
To the northeast loomed the twin rocky mounds of an extinct volcano known as the Horns of Hattin.

Daar Aden in de krater van een uitgedoofde vulkaan ligt, was deze beschrijving volkomen gerechtvaardigd.
As Aden lies in the crater of an extinct volcano, this description of it was fully justified.

Aan de landkant van deze waterval rees een uitgedoofde vulkaan op.
On the landward side of this waterfall loomed an extinct volcano.

De rest van het eiland is vooral onontgonnen bos, met in het midden de uitgedoofde vulkaan Mount Ralsius.
The rest of the island is undeveloped hilly forest, at the center of which lies an extinct volcano called Mount Ralsius.

Wat Van Wyk en zijn buren niet wisten, was dat hun boerderijen op uitgedoofde vulkanen waren gebouwd.
Unknown to Van Wyk and his neighbors, their farms were located above extinct volcanoes.

De hoogste piek, 3069 meter boven de zeespiegel, is de uitgedoofde vulkaan Piton des Neiges (Sneeuwtop).
The highest peak, at 10,069 feet [3,069 m] above sea level, is the extinct volcano Piton des Neiges (Peak of the Snows).

Paul en de Amsterdam-eilanden, zijn kraters van bijna uitgedoofde vulkanen.
Both Saint Paul and Amsterdam Islands are the craters of nearly extinct volcanoes.

Zijn ogen leken wel uitgedoofde vulkanen – grijs, ontoegankelijk, verbitterd, hard als lava.
His eyes were like extinct craters, grey, inaccessible and hard as volcanic rock.

Het was een lang uitgedoofde vulkaan van niet te grote hoogte, maar van een enorme uitgestrektheid.
It was a long extinct volcano, of no great height, but of considerable extent.

Zilver wordt in zulke barsten gevonden, in deze uitgedoofde vulkaan.
Those metals would have been laid down by hot fluids.

Ik ben hier in Paranal, hoog boven op een uitgedoofde vulkaan.
I've come to Paranal, high up on an extinct volcano.

De Olympus Mons, een uitgedoofde vulkaan van zo’n 20 kilometer hoog
The extinct volcano Olympus Mons, 13 miles high

De hoogste berg van Afrika is een enorme, uitgedoofde vulkaan, met eeuwige sneeuw bedekt.
Africa’s highest mountain is a massive, extinct volcano covered by perpetual snow.

Ik zou zeggen dat Caprona een uitgedoofde vulkaan is.
I'd say caprona was a volcanic crater.

Molokaʻi bestaat uit twee uitgedoofde vulkanen, East Molokaʻi en de veel kleinere West Molokaʻi.
Molokaʻi developed from two distinct shield volcanoes known as East Molokaʻi and the much smaller West Molokaʻi.

De hele top van de uitgedoofde vulkaan werd verpulverd.
The whole top of the extinct volcano was blasted into dust.

Het was een kale planeet, zonder water, een en al steen en zand en uitgedoofde vulkanen.
It was a barren planet, waterless, all rock and sand and extinct volcanoes.