uitvoerende macht oor Engels

uitvoerende macht

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

executive

naamwoord

branch of government responsible for enforcing laws and judicial decisions

Wel is de Raad daarbij van plan opnieuw enkele terreinen aan de uitvoerende macht voor te behouden.
At the same time, though, the Council is planning to reserve again certain areas exclusively to the executive.

executive power

naamwoord

Zelfs als ze erg hoge uitvoerende macht hadden.
Even if they have held supreme executive power.

executive body

Anderzijds is de samenstelling van de raad van beheer een gevolg van het beginsel van de gelijkheid van de uitvoerende machten op communautair niveau.
At the same time, the membership of the board also reflects the principle of the parity of the executive bodies at Community level.

executive branch

naamwoord

part of government that has sole authority and responsibility for the daily administration of the state

Maar in elke zaak, heeft de uitvoerende macht de verandering laten doorgaan.
But in each case, the executive branch made the change.

Soortgelyke frases

bevoegdheid van de uitvoerende macht
executive competence

voorbeelde

Wel is de Raad daarbij van plan opnieuw enkele terreinen aan de uitvoerende macht voor te behouden.
At the same time, though, the Council is planning to reserve again certain areas exclusively to the executive.

Zelfs als ze erg hoge uitvoerende macht hadden.
Even if they have held supreme executive power.

'De hoogste uitvoerende macht, meneer,' antwoordde Martin.
The Chief Executive, sir, Martin answered.

Men betreurde dat de Commissie geen uitvoerende macht heeft.
It was regretted that the Commission did not have executive powers.

Dit is je eerste uitstapje op inlichtingengebied... aan de kant van de uitvoerende macht, welteverstaan.
This is your first foray into the intelligence business ... from the executive branch’s side of the table.

Hij behield de volledige uitvoerende macht.
The governor retained total executive power.

Heel brutaal was de persfaciliteit bij de Oval Room naar het nabijgelegen gebouw van de uitvoerende macht verbannen.
Daringly, the press facility near the Oval Office was exiled to the nearby Executive Building.

Wat je moet doen, is uitkijken naar de tien comités van de uitvoerende macht met de saaiste namen.
What you have to do is you've got to look for the ten dullest-named committees happening out of the executive branch.

De uitvoerende macht in de Filipijnen staat onder leiding van de president van de Filipijnen.
The executive power is vested in the President of the Philippines.

De Sipo-SD kreeg uitvoerende macht in de bezette zone en toestemming om arrestaties te verrichten.
The Sipo-SD was given executive power in the occupied zone and permitted to conduct arrests.

Voorts moet de PCLOB verslag uitbrengen wanneer een dienst van de uitvoerende macht weigert zijn advies te volgen.
In addition, the PCLOB is required to report when an Executive Branch agency declines to follow its advice.

(EN) Mijnheer de Voorzitter, de eerste taak van elke assemblee is rekenschap te vragen van de uitvoerende macht.
Mr President, the first duty of any assembly is to hold the executive to account.

Deze nieuwe supranationale instellingen zijn een gemeenschappelijke vorm van de Europese uitvoerende macht.
These new intergovernmental institutions represent a collective form of European executive power.

O'Brien probeerde in alle subcommissies met uitvoerende macht mensen van Buitenlandse Zaken te krijgen.
O’Brien was trying to get Foreign Office people on all the subcommittees with executive power.

Zij behelst de dagelijkse controle van de uitvoerende macht door de volksvertegenwoordiging.
It implies the daily control of the executive by popular representation.

‘Bedoelt u dat de uitvoerende macht opereert vanuit een andere plek dan het Witte Huis?
“You're saying the executive branch of the government conducts business someplace other than the White House?”

Zones en divisies met eigen bestuur worden bestuurd door een uitvoerende macht.
Self-Administered Zones and Self-Administered Divisions are administered by a Leading Body.

Deze acties zullen bijdragen tot een breder misbruik van de uitvoerende macht.
Those actions will constitute a brazen abuse of executive power.

Milieu-inspecties zijn een essentieel onderdeel van de uitvoerende macht van iedere lidstaat op het gebied van milieubescherming.
Environmental inspections constitute an important element of the executive power of each state in environmental protection.

De uitvoerende macht was hiervoor verantwoordelijk.
It was the executive that was responsible in that respect.

Het leger staat onder controle van parlement en uitvoerende macht.
The army is under the control of Parliament and the executive.

Wanneer alleen de uitvoerende macht die beslissingen nam, ja, dan zou je je terecht zorgen maken.
If it were just the Executive Branch making these decisions, yes, you would have just cause to worry.

Het Parlement heeft door de ervaring in 1999 geleerd hoe belangrijk de verantwoordingsplicht van de uitvoerende macht is.
Parliament has learnt from the experience of 1999 the lessons of executive accountability.

De wetgevende macht moet de uitvoerende macht in alle vrijheid kunnen controleren.
The legislative arm must have complete freedom to monitor the executive arm.

Wij kunnen de uitvoerende macht niet kritisch volgen en terugfluiten.
We are not able to scrutinize the executive and blow the whistle.