uitvoerende raad oor Engels

uitvoerende raad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

executive council

naamwoord

De Grondwet van de Wereldpostvereniging voorziet in een Uitvoerende Raad, in een ledenvergadering of -congres om de vijf jaar en in een internationaal bureau.
The Union’s Constitution provided for an Executive Council, for an assembly or congress of its members every five years, and for an international bureau.

voorbeelde

Vorige maand is er op Mykonos een vergadering van de uitvoerende raad geweest.
There was a meeting of the Society's executive council last month in Mykonos.

De ambtstermijn van de leden van de uitvoerende raad bedraagt vier jaar.
The term of office of members of the Executive Board shall be four years.

AFDELING 2 Uitvoerende raad
SECTION 2a Executive Board

De uitvoerende raad neemt geen besluiten waarvoor meerderheid van twee derde in de raad van bestuur nodig is.
The executive board shall not take decisions that must be passed by a majority of two thirds of the management board.

Wolmarans, lid van de Transvaalse Uitvoerende Raad, vergezelden hem, met als secretaris J.M. de Bruijn.
Wolmarans, a member of the Transvaal’s Executive Council, with J.M. de Bruijn as secretary.

Duitsland en ook Rusland leken er wel voor te voelen, maar de Uitvoerende Raad had hem niet gesteund.
Germany and Russia seemed to be in favour, but the Executive Council hadn’t backed him.

De voorzitter van de raad van bestuur is eveneens voorzitter van de uitvoerende raad.
The Chairperson of the Management Board shall also be the Chairperson of the Executive Board.

De uitvoerende raad komt ten minste eenmaal per drie maanden in gewone vergadering bijeen.
The Executive Board shall hold at least one ordinary meeting every three months.

Stella, generaal Houlis is de bevelvoerder van de Carneliaanse marine en hij is lid van mijn Uitvoerende Raad.’
Stella, General Houlis is the commander of the Carnelian navy and a member of my executive council.”

UITVOERENDE RAAD
EXECUTIVE BOARD

Verkiezing van de Uitvoerende Raad
ELECTION OF THE BOARD

De Uitvoerende Raad kan, afgezien van het financieel comité, alle nodig geachte comités of werkgroepen instellen.
The Executive Board may set up any committees or working groups, other than the Finance Committee, as it considers necessary.

Het CDM komt onder toezicht te staan van een uitvoerende raad, die tijdens COP7 werd opgericht.
The CDM will be supervised by an Executive Board, which was established at COP7.

De uitvoerend directeur neemt deel aan de vergaderingen van de uitvoerende raad, maar heeft geen stemrecht.
The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote.

Hij leidt de Hoge Uitvoerende Raad van Pennsylvania... en vindt dat Philadelphia zijn eigen leengoed is.
He now lords over Pennsylvania's supreme executive council and believes Philadelphia to be his very own fiefdom.

De uitvoerende raad heeft de volgende functies:
The Executive Board shall have the following functions:

Daartoe hebben het optreden van de uitvoerende raad en de invoering van standaardrapporten sterk bijgedragen (zie paragraaf 41).
This is largely due to the intervention of the Executive Board and the introduction of standardised reports (see paragraph 41).

De raad van beheer stelt het reglement van orde van de uitvoerende raad vast.”[
The Management Board shall lay down the rules of procedure of the Executive Board.’[

De rekeningen en het verificatierapport ter zake worden ter goedkeuring en publikatie aan de Uitvoerende Raad voorgelegd .
IF THE TOTAL AMOUNT PAID BY THE MEMBER IS MORE THAN THE AMOUNT DUE THE EXECUTIVE DIRECTOR SHALL REFUND THE DIFFERENCE .

Project IV: Bezoeken van vertegenwoordigers van de Uitvoerende Raad aan inrichtingen voor de vernietiging van chemische wapens
Project IV: visits by representatives of the Executive Council to chemical weapons destruction facilities

AFDELING 2 Uitvoerende raad Artikel 127 bis Instelling De raad van bestuur kan een uitvoerende raad instellen.
SECTION 2a Executive Board Article 127a Establishment The Management Board may establish an Executive Board.

De uitvoerend bestuurder neemt deel aan de vergaderingen van de uitvoerende raad maar heeft geen stemrecht.
The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote.

Gewoonlijk vergadert de Uitvoerende Raad daar waar de Organisatie haar zetel heeft , doch hij kan ook elders bijeenkomen .
THE BOARD SHALL NORMALLY MEET AT THE SEAT OF THE ORGANIZATION BUT MAY MEET ELSEWHERE .