verjaardagsfeest oor Engels

verjaardagsfeest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

birthday party

naamwoord

a party held to celebrate a birthday

Hij legde aan Mary uit waarom hij laat was op haar verjaardagsfeest.
He explained to Mary why he was late for her birthday party.

birthday

naamwoord

Hij legde aan Mary uit waarom hij laat was op haar verjaardagsfeest.
He explained to Mary why he was late for her birthday party.

Soortgelyke frases

verjaardagsfeestje
birthday party

voorbeelde

Bederft deze bendeoorlog het verjaardagsfeest niet?
Won' t this gang war dampen the city' s #th anniversary?

Caleb heeft vast zelfs nooit een verjaardagsfeest gehad.
Caleb's probably never even had a birthday party before.

Ga je Christines verjaardagsfeest thuis houden, dokter B.?
Hey, so are you going to do Christine's birthday party at the house, Dr. B?

Maureen Tanners vierde verjaardagsfeest.
Morgan Tanner's fourth birthday party.

Je moet beslist een verjaardagsfeest geven aan het eind van de zomer... en we zorgen ervoor dat we uit het dak gaan... en dan hoor je bij mijn'A'lijst!
You should totally have a birthday party at the end of summer and we'll make sure it's off the chain and then you'll be part of the " A " list with me!

‘Dit is toch niet een of ander plannetje om mij zover te krijgen dat ik Millies verjaardagsfeest afzeg, toch?’
‘This wouldn’t be some little ploy to get me to cancel Millie’s birthday party, would it?’

Maar dit is een verjaardagsfeest.
Well, this is a birthday party.

Toen ze 55 werd, hield ze een verjaardagsfeest.
When she turned fifty-five, she threw herself a birthday party.

Geen verjaardagsfeest, dat was wel duidelijk.
No birthday party, so much was sure.

Ik moet voor goochelaar spelen op het verjaardagsfeest van mijn neefje.’
I’m supposed to be the magician at my nephew’s birthday party.”

RUBY: Rosie, het is een verjaardagsfeest.
Ruby: Rosie, it’s a birthday party.

Goed, dan zal ik op uw verjaardagsfeest spelen, Mr.
All right, well, then, I will play at your birthday party, Mr. Whitmore.

En gisteren een verhaal in The New York Observer dat je hoeren inhuurde voor je 35e verjaardagsfeest.
And then yesterday a story in The New York Observer says you hired hookers for your 35th birthday party.

‘Het verbaast me dat hij zijn familieleden uit Chester heeft uitgenodigd voor je verjaardagsfeest.’
'I was quite surprised when he insisted on inviting the Chester side of the family to your birthday do.'

Beria, Malenkov, Boelganin en Mikojan waren ook op het verjaardagsfeest.
Beria, Malenkov, Bulganin, and Mikoyan were at the birthday party.

In januari, twee maanden na het verjaardagsfeest, vroor het rak voor het eerst sinds 1938 dicht.
In January, two months after the birthday party, the Reach froze for the first time since 1938.

Hij was het verjaardagsfeest van haar zus helemaal vergeten.
He’d totally forgotten about her sister’s birthday celebration tonight.

Lena was blij dat ze naar Ierland zouden vliegen voor het verjaardagsfeest.
Lena was happy they were flying home to Ireland for the birthday party.

Je kunt zo toch niet naar een verjaardagsfeest in een club?’
“You weren’t thinking of going to a birthday party in a club in that?”

Ze was zo kwaad dat ze had gedreigd het verjaardagsfeest te annuleren.
In her wrath, she had threatened to cancel the birthday festivities.

Deze verjaardagsfeesten waren allebei voor mannen die Jehovah niet dienden.
Both of these birthday parties were for men who did not serve Jehovah.

Ze gaven in het huis nog altijd overdadige verjaardagsfeesten voor hun vrienden uit de stad.
They continued to hold lavish birthday parties at the house for their city friends.

Hoe laat is dat verjaardagsfeest?’
What time is this birthday party?”

Een encyclopedie zegt over de verjaardagsfeesten die in de bijbel worden genoemd: ’Alleen slechte mensen verheugen zich heel erg over de dag waarop ze geboren zijn’ (The Catholic Encyclopedia).
The Catholic Encyclopedia says about the birthday celebrations mentioned in the Bible: “Only sinners . . . make great rejoicings over the day on which they were born.”

Denk je dat ik iemand verkracht op het verjaardagsfeest van mijn vrouw?
You think that I raped a woman at my own wife's birthday party?