verlaten militair terrein oor Engels

verlaten militair terrein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

disused military site

Military site where all activity has ceased.

voorbeelde

Er ligt'n verlaten militair terrein bij't Alkali-meer in de Rocky Mountains, vlak bij waar we je vonden.
There's an abandoned military compound at Alkali Lake in the Canadian Rockies close to where we found you.

Het was toen het grootste verlaten militaire terrein dat ik ooit had gezien.
It was the largest abandoned military terrain I've ever seen.

De afgelopen jaren komen steeds meer verlaten industriële en militaire terreinen (de zogenaamde brownfieldterreinen) beschikbaar voor gebruik.
In recent years, more and more derelict industrial and military sites (so-called brownfield sites) have become available for use.

Ze trof een verlaten terrein aan dat nog duidelijk de sporen droeg van de decennialange militaire aanwezigheid.
She found a desolate terrain that still clearly bore the scars of a decades-long military presence.

Een nieuw verslag van de Europese Rekenkamer, de EU-waakhond die de uitgaven controleert, dringt bij de Europese Commissie aan op een beter functioneren van regeneratieprojecten op de zogenaamde brownfieldterreinen, industriële en militaire terreinen die vaak verlaten en verontreinigd zijn.
A new report from the European Court of Auditors, the EU spending watchdog, calls on the European Commission to improve the running of regeneration projects on so-called “brownfield” sites – former industrial and military areas which are often derelict and contaminated.

Judd woont en werkt sinds 1971 in Marfa, een stadje in de woestijn in het zuidwesten van Texas, waar hij een gedeelte van het onroerend goed aankocht, even- als een verlaten militair complex (waar hij ooit zelf gele- gerd was), enkele ranches en grote stukken terrein.
Since 1971, Judd has lived and worked in Marfa, a small town in the desert in Southwest Texas, where he bought part of the property as well as an aban- doned military complex (where he had once been stati- oned himself), several ranches and large areas of land.