verlaten voertuig oor Engels

verlaten voertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abandoned vehicle

A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing.

Er staat een verlaten voertuig en er ligt een oudere man op straat.
We have an abandoned vehicle and an elderly man in the middle of the street.

car wreck

naamwoord

A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing.

voorbeelde

Markos legde een kilometer of vijf af naar een kruising van wegen en bereikte een groepje verlaten voertuigen.
He trailed him three or four miles to a crossroads and eventually saw Markos reach a cluster of abandoned vehicles.

Philip wijst naar de tekens die Nick Parsons op verlaten voertuigen en deuren heeft gezet.
Philip points out the marks on the abandoned vehicles and doorways left by Nick Parsons.

Inspecteur Khaled's team heeft twee verlaten voertuigen gevonden.
Inspector Coolidgeman found two furgal forces stranded 50 km out from where he come off.

Rond zes uur ' s- ochtends wordt er een verlaten voertuig gevonden op de noordelijke I
Around #: # a. m., Highway Patrol found an abandoned SUV on I- # North

Rond zes uur's-ochtends wordt er een verlaten voertuig gevonden op de noordelijke I-15.
Around 6:00 a.m., Highway Patrol found an abandoned SUV on I-15 North.

Ik zag dit, wat leek op een verlaten voertuig.
And I saw what looked like an abandoned vehicle.

Zelfs de busbaan stond vol verlaten voertuigen.
Even the bus lane was jammed with abandoned vehicles.

‘Omdat we hier geen verlaten voertuig hebben gevonden en ik betwijfel of ze hebben gelopen.’
“Because we didn't find one left out here, and I doubt if they walked.”

Alleen een verlaten voertuig op de bodem van de Delaware rivier
Single they found a car at heart of the Delaware river

Er staat een verlaten voertuig en er ligt een oudere man op straat.
We have an abandoned vehicle and an elderly man in the middle of the street.

Ze zien nog meer verlaten voertuigen op de snelweg.
They see more abandoned vehicles on the highway.

Ik kwam zes kilometer verderop een verlaten voertuig tegen.
I passed an abandoned vehicle six kilometers down the road.

Blokkade van verlaten voertuigen was op dat kruispunt.
Blockade of abandoned vehicles was at this intersection.

Commissaris, ik heb een gecrashed voertuig en een verlaten voertuig bij de Bell Track.
Comms, I have one crashed and one abandoned vehicle off the Bell Track.

De jagers hadden een verlaten voertuig gevonden.
The hunters had found an abandoned vehicle.

Urqhart komt op me af als ik het verlaten voertuig, een Pontiac, inspecteer.
Urqhart meets me as I am checking out the abandoned vehicle, a Pontiac.

Inspecteur Khaled' s team heeft twee verlaten voertuigen gevonden
Inspector Coolidgeman found two furgal forces stranded # km out from where he come off

Ze raceten Riverside Drive over, tussen verlaten voertuigen door slingerend.
They shot up Riverside Drive, weaving around abandoned vehicles.

Er staan alleen maar verlaten voertuigen in deze straat en nergens een verlaten gebouw.
There are only deserted vehicles on this street, and not a single dilapidated building in sight.

Behalve de lichamen werden twee verlaten voertuigen en diverse vuurwapens aangetroffen.
Along with the bodies, there were two abandoned vehicles and several firearms.

500, verlaten voertuig, rechterzijde.
500, abandoned vehicle, right side.

Ook hier stonden tientallen verlaten voertuigen; de eerste voorkwamen dat iemand het viaduct op kon rijden.
There were dozens of vehicles abandoned in here, too: the first ones prevented from crossing the causeway.

Het is een verlaten voertuig.
It's a disabled vehicle.

Er staat een verlaten voertuig bij Widow's Peak.
Abandoned vehicle out by Widow's Peak.