vervanging van invoer oor Engels

vervanging van invoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

import substitution

voorbeelde

Het lijkt er dan ook op dat het instellen van antidumpingmaatregelen heeft geleid tot een duidelijke vervanging van de invoer van PSF door invoer van PFT.
The imposition of anti-dumping measures would therefore appear to have led to a clear substitution of imports of PSF by imports of PFT.

De vervanging van de invoer van zware nafta voor de aromatenindustrie heeft slechts beperkte gevolgen voor leveranciers uit de EER.
The substitution of heavy naphtha imports for the aromatics industry has limited effects on EEA suppliers.

15. roept op tot voortzetting van de EU-steun voor deze inspanningen en tot verdere economische diversificatie op gebieden zoals ecotoerisme en lichte productie; wijst erop dat succesvolle diversificatie, in voedsel en andere producten, gunstig zal zijn voor de uitvoer en voor vervanging van invoer;
15. Calls for continued EU support for these efforts, as well as for further economic diversification into areas such as eco-tourism and light manufacturing; points out that successful diversification, both in food and manufactured products, will be beneficial for exports as well as for import substitution;

De invoer van het betrokken product blijkt te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product.
Significant volumes of imports of the product under investigation appear to have replaced imports of the product concerned.

De invoer van het betrokken product blijkt te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product
Significant volumes of imports of the product under investigation appear to have replaced imports of the product concerned

De invoer van het betrokken product bleek te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van hpt uit Thailand
Significant volumes of imports of HPT from Thailand appeared to have replaced imports of the product concerned

De invoer van het betrokken product bleek te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van hpt uit Thailand.
Significant volumes of imports of HPT from Thailand appeared to have replaced imports of the product concerned.

Wat de algemene doelstellingen van het project betreft, is het bovendien van essentieel belang dat er bepaalde garanties zijn in verband met de vervanging van de invoer van levend vee door de invoer van vlees.
In addition, in response to the overall objectives of the project, some guarantees concerning the replacement of live animal imports by meat imports are essential.

De invoer van het betrokken product blijkt te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product uit Thailand.
Significant volumes of imports of the product under investigation from Thailand appear to have replaced imports of the product concerned.

De invoer van het betrokken product bleek te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product uit Thailand.
Significant volumes of imports of the product under investigation from Thailand appeared to have replaced imports of the product concerned.

De invoer van het betrokken product blijkt te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product uit Thailand
Significant volumes of imports of the product under investigation from Thailand appear to have replaced imports of the product concerned

De invoer van het betrokken product blijkt te zijn vervangen door de invoer van aanzienlijke hoeveelheden van het onderzochte product uit India.
Significant volumes of imports of the product under investigation from India appear to have replaced imports of the product concerned;

De invoer van het betrokken product uit de Volksrepubliek China blijkt grotendeels te zijn vervangen door invoer van de producten waarop het onderzoek betrekking heeft.
Significant volumes of imports of products under investigation appear to have replaced imports of the product concerned originating in the People's Republic of China.

Daarbij wordt de lokale productie vervangen door invoer van producten van een vaak erg twijfelachtige kwaliteit.
Domestic production is thus replaced by imports of often very dubious quality.

Deze informatie hoeft alleen te worden verstrekt bij plaatsing van de goederen onder de regeling bijzondere bestemming of bij voorafgaande invoer van veredelingsproducten of voorafgaande invoer van vervangende producten.
This information shall only be provided in case of placing the goods under the end-use procedure, or in case of prior importation of processed products or prior importation of replacement products.

De invoer van het betrokken product uit Rusland en Oekraïne blijkt voor een aanzienlijk deel te zijn vervangen door invoer van de producten waarop het onderzoek betrekking heeft.
Significant volumes of imports of products under investigation appear to have replaced imports of the product concerned originating in Russia and Ukraine.

Anders zou de invoer van nieuwe auto' s in aanzienlijke mate worden vervangen door de invoer van gebruikte auto' s" ( punt 6 van de memorie van repliek ).
Otherwise, the importation of new cars would to a large extent be replaced by the importation of used cars" ( paragraph 6 of the rejoinder ).

Dit bevestigt de veronderstelling dat deze maatregelen hoofdzakelijk hebben geresulteerd in een vervanging van deze invoer met dumping door de invoer met dumping van de goederen waarop het huidige onderzoek betrekking heeft.
This underlines the fact that the effect of the imposition of these measures was to a large extent the replacement of these dumped imports by other dumped imports, namely those subject to the current investigation.