verworven kennis oor Engels

verworven kennis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acquired knowledge

naamwoord

Maar om zelf een zekere bekwaamheid te ontwikkelen, moet hij zijn verworven kennis in praktijk brengen.
But to develop skill himself, he must put acquired knowledge to work on the job.

voorbeelde

De eigendom van de verworven kennis berust bij de begunstigden van het contract .
PROPERTY RIGHTS SHALL BE VESTED IN THE BENEFICIARIES OF THE CONTRACT .

De inzameling, verspreiding en intersectoriële kruisbestuiving van de verworven kennis vormt een integrerend deel van de experimenten
The gathering, dissemination and cross-sector fertilisations of gained knowledge shall be integral part of the experiments

In het geloof vertrouwt ieder zich toe aan de door andere personen verworven kennis.
In believing, we entrust ourselves to the knowledge acquired by other people.

Na hun opleiding moeten de ambtenaren hun verworven kennis verspreiden en train-de-traineropleidingen implementeren.
The trained officials are then responsible to disseminate the acquired knowledge and implement cascade trainings.

Maar Sebastian was van plan maximaal te profiteren van zijn nieuw verworven kennis, dat voelde ze.
But Sebastian had every intention of making full use of his newly acquired knowledge, she could feel it.

De aldus verworven kennis zal ons helpen God te leren kennen en zijn wegen te begrijpen.
The knowledge thus gained will help us to know God and understand his ways.

Mijn pas verworven kennis, in combinatie met zijn redelijkheid, zorgt ervoor dat ik geen nee kan zeggen.
My newfound knowledge, coupled with his reasonableness, refuses to let me say no.

Laten we vervolgens verstandig zijn en voortdurend eerbaar naar die verworven kennis handelen.
Next, let us be wise and act upon this gained knowledge constantly and honorably.

a) blijk geven van verworven kennis over luchtvaartwetgeving en menselijke prestaties;
(a) demonstrate that he/she has acquired knowledge of Air Law and Human Performance;

‘Gatita,’ zei Heather teder met haar pas verworven kennis van de Spaanse taal.
“Gatita,” Heather said, tenderly testing her freshly acquired knowledge of a bit of Spanish.

Moedig je leerlingen ertoe aan hun pas verworven kennis met familieleden, buren, vrienden en kennissen te delen.
Encourage students to share what they have learned with relatives, neighbors, acquaintances and others they know.

Max bezat een op ongeoorloofde wijze verworven kennis van zaken op constructiegebied.
Max had an infamously gained knowledge of construction.

De volledige basisberoepsopleiding wordt afgesloten met een examen om de tijdens deze opleiding verworven kennis te toetsen.
The full basic vocational training concludes with an examination of the knowledge acquired during the training.

· Nieuw verworven kennis en netwerkmogelijkheden voor deskundigen in het bedrijfsleven, academische wereld, opleiding en onderwijs.
· New knowledge gained and opportunities for networking of experts covering both industry and academia, training and education.

Maar Erics pas verworven kennis van onze intimiteit bracht mijn zelfbewustzijn op een heel ander niveau.
But Eric 's just acquired knowledge of our intimacy raised my self-consciousness to a whole new level.

Het nadeel is dat het moeilijk is nieuw verworven kennis bij te houden.
The drawback is that it’s hard to retain newly acquired lessons over time.

Een paar dagen later was hij klaar om zijn pas verworven kennis uit te proberen, maar op wie?
Some days later he was ready to try his new ability, but who to try it on?

Dit was een uitstekende gelegenheid om mijn pas verworven kennis te etaleren.
Here was a perfect opportunity to display my newly acquired learning.

De verzameling, verspreiding en intersectoriële kruisbestuiving van de verworven kennis zijn een integrerend onderdeel van de experimenten
The gathering, dissemination and cross-sector fertilisation of gained knowledge will be an integral part of the experiments

De kinderen waren dolblij om hun nieuw verworven kennis.
The children rejoiced in their new understandings.

Op basis van de verworven kennis is het nu mogelijk dit mechanisme effectiever toe te passen.
Building on lessons learned, it is now possible to apply this mechanism more effectively.

CORDIS-diensten ter bevordering van de gebruikersvriendelijke verspreiding van de verworven kennis en de benutting van de onderzoeksresultaten;
Cordis services to foster the dissemination of knowledge in user-friendly form and the exploitation of research results;

De „kennis” door middel waarvan de Messías dit tot stand brengt, is klaarblijkelijk een verworven kennis.
(Romans 5:12) The “knowledge” by means of which he brings this about is evidently an acquired knowledge.