verzekeringsfraude oor Engels

verzekeringsfraude

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

insurance fraud

naamwoord

Blijkbaar is je verzekeringsfraude nu een poging tot kidnapping geworden.
Looks like your insurance-fraud case just turned attempted kidnapping.

voorbeelde

Ik heb het erg druk met die verzekeringsfraude zaak.
My plate is full with this insurance fraud thing.

Vindt u het prettig hogere verzekeringspremies te moeten betalen omdat er zo veel verzekeringsfraude wordt gepleegd, of hogere prijzen om winkeldiefstallen en diefstallen door het personeel te dekken?
Are you happy to pay higher insurance premiums because of widespread insurance fraud, or higher prices to cover shoplifting and employee theft?

Volgens mij kunnen ze ons beschuldigen van verzekeringsfraude.’
I suppose we might be accused of insurance fraud.”

Prostituees aanspreken, afpersing, verzekeringsfraude?
I... But soliciting prostitutes, extorting businese man and insurnce fraud.

We denken zelf aan verzekeringsfraude.
We're thinking insurance scam.

Misschien een geval van verzekeringsfraude.
Maybe it's an insurance scam.

We hebben die vent voor zoveel verzekeringsfraude... dat hij de komende 20 jaar reten zal omploegen in Lompac.
We got this guy on so much insurance fraud he'll be doing ass tucks up in Lompac for the next 20 years.

De gedachte aan verzekeringsfraude was hiermee doorgegeven, maar hij hoefde het daar niet per se mee eens te zijn.
The idea of insurance swindle had now been duly presented, though he was by no means necessarily in agreement.

Maar we denken nog steeds dat jij gelijk hebt en dat de brand is gesticht vanwege verzekeringsfraude.
But we still think you were right about the arson for fraud.

‘Een of andere verzekeringsfraude?’
‘Some kind of insurance fraud?’

Verzekeringsfraude is een zware misdaad.
Well, insurance fraud is a serious crime.

De eenvoudigste manier waarop Chaim aan dat illegale geld kon komen, was via verzekeringsfraude.
The easiest way for Chaim to get illegal cash is by insurance fraud.

We hebben iemand gearresteerd die kinderen ecstasy verkocht... een vrouw wegens geweldpleging en haar man voor verzekeringsfraude.
We've arrested a drug pusher for peddling ecstasy to kids, a woman for ABH, and her husband for killing a horse for the insurance money.

Niet alleen informele betalingen aan zorgverstrekkers vallen onder corruptie, maar ook overheidsopdrachten in ziekenhuizen, verzekeringsfraude en omkooppraktijken voor attesten die recht geven op uitkeringen.
Beside informal payments to medical professionals, corruption concerns public procurement in hospitals, insurance fraud, and bribery for certificates giving entitlement to benefits.

Bij de meerderheid ging het om verzekeringsfraude en de anderen waren kinderen.
The majority of them did it for insurance fraud and the others are just kids.

‘Je bedoelt de verzekeringsfraude die jouw dochter heeft gepleegd?
“You mean your daughter’s insurance fraud?

De duizenden gevallen van verzekeringsfraude door Berlijnse Joden waren duidelijk uit Irvings fantasie ontsproten.
The thousands of cases of insurance fraud by Berlin Jews alone was clearly a figment of Irving’s imagination.

Ze zijn in alles betrokken gaande van verzekeringsfraude tot medische fraude.
They're involved in everything from auto insurance scams to medicare fraud.

Misschien was het een geval van verzekeringsfraude, waar die zus aan meedeed.
Maybe it was insurance fraud, with the sister in on it.

Hij zal mij overal de schuld van geven, hoewel hij degene was die de verzekeringsfraude heeft bedacht.
He’ll blame it all on me, when he was the one who came up with the insurance scam.

U wordt verdacht van samenzwering tot moord en verzekeringsfraude.
You're being charged with conspiracy to commit murder and securities fraud.

verzekeringsfraude of andere financiële fraude;
insurance fraud or other financial fraud;

Verzekeringsfraude en het beledigen van een ambtenaar.
Insurance fraud and insulting a public servant.

En zo begonnen we grapjes te maken over de verzekeringsfraude.
That was how we began to joke about insurance fraud.

In de jaren tachtig was Gordon Gekko de grote naam op Wall Street voordat hij de gevangenis in moest voor handel met voorkennis en verzekeringsfraude.
My next guest, Gordon Gekko, was one of the biggest names on Wall Street in the'80s before he went to prison for insider trading and securities fraud.