vlogen weg
vliegt weg oor Engels
vliegt weg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural imperative of wegvliegen.
second- and third-person singular present indicative of wegvliegen.
( archaic) plural imperative of [i]wegvliegen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
De kanarie pikt ernaar, grijpt het in zijn snavel en vliegt weg met de beloning.
The canary pecks at it, grips it in its beak and flies off with the treasure.Literature Literature
Hij spreidt zijn vleugels uit en vliegt weg.
It spreads its wings and flies away.Literature Literature
En je vliegt weg vandaag
* And you fly away today *opensubtitles2 opensubtitles2
Hij vliegt weg!
He's getting away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kampioen vliegt weg met je dochter
The champion.He is flying away with your daughter!opensubtitles2 opensubtitles2
En je vliegt weg
And you fly awayOpenSubtitles OpenSubtitles
Video: De kat vliegt weg.
Video: Fly away, cat.ted2019 ted2019
’Hij maakt zich vleugels en vliegt weg’
“It Makes Wings . . . and Flies Away”jw2019 jw2019
Die vliegt weg, laag en traag, in een rechte lijn.
It flies away, low and slow and in a straight line.Literature Literature
Iets dat u afkeurt, krijgt vleugeltjes en vliegt weg. 6.
What you condemn takes wings and flies away. 6.Literature Literature
Een gaat op de mast zitten, vliegt weg en komt weer terug.
One gull perched on the mast, flew off and came back again.Literature Literature
Het duo vliegt weg op een magisch houten paard.
The two fly away on a magic wooden horse.WikiMatrix WikiMatrix
De bal vliegt weg alsof er een raketmotor aan zit... en verwijdert zich steeds sneller van de aarde.
Not only does the ball escape... but it's as though a little rocket engine was on the ball... and it accelerates away from the Earth even faster.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Ramos vliegt weg door dat gelul over diplomatieke onschendbaarheid.
Well, Juan Ramos just, you know, flying out of here- - this whole diplomatic immunity thing- - the whole thing just stinks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je vliegt weg vandaag
And you fly away todayOpenSubtitles OpenSubtitles
En je vliegt weg morgen
And you fly away tomorrowOpenSubtitles OpenSubtitles
Jaspers rieten tafel vliegt weg op de bezielende muziek van Stand By Your Man.
Jasper’s wicker coffee table takes flight to a rousing background of “Stand By Your Man.”Literature Literature
Take off, het vliegtuig vliegt weg
Take off, the aircraft flies awayopensubtitles2 opensubtitles2
Felix stapt op het vliegtuig en vliegt weg.
Felix gets on a plane and flies away.Literature Literature
Het gras schudt haar hoofd, lacht en vliegt weg.
The grass shakes her head, laughs, and flies away.Literature Literature
De vader vliegt weg.
The dad just flew away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bij vliegt weg en... Nou ja, de rest van het verhaal mag je zelf verzinnen.
The bee flies off and ... well, you can invent whatever story you like.Literature Literature
Zit, denkt, vliegt weg in zijn eentje.
Sits, thinks, charges off on his own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kip vliegt weg en de schaal desintegreert.
The chick flies away and the eggshell disintegrates.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vliegt weg, Mr Malloy, want ze weet dat als ze blijft vechten... de krokodil haar zal vermoorden.
She flies away, Mr. Malloy, because she knows that if she stays to fight, the crocodile will kill her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
547 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.