vlogen weg oor Engels

vlogen weg

werkwoord

voorbeelde

Het boek dat hij in zijn handen had vloog weg en verdween in de schaduwen.
The book he was holding disappeared into the shadows.

Terwijl hij met een hand zijn stropdas lostrok, stapte Quentin de koude, heldere winterlucht in en vloog weg.
Loosening his tie with one hand, Quentin stepped out into the cold clear winter air and flew.

De vlinder vloog weg, zijn vleugels gaven zwarte en gele vlaggenseinen.
The butterfly flew off, its wings flashing black and yellow semaphores.

De tumoren vlogen weg.
The tumors flew away, remember?

Mijn vingers werden uit elkaar gerukt; het mes vloog weg.
My fingers flew apart; the knife flew away.

Toen brak de haak van de ketting en Megan en de stoel vlogen weg.
Then the hook broke off the chain and Megan and the chair went flying.

Ik stapte de helikopter in en vloog weg.
I got inside of that helicopter and I flew away.

Het ging rechtop staan, hupte twee keer en vloog weg, in de richting van de grens.
It straightened, hopped twice, and flew off, disappearing in the direction of the boundary.

Haar vlinder vloog weg.
Her butterfly flew away.

De rook die uit haar opsteeg, vond vleugels en vloog weg.
The smoke that rose from her found wings and flew away.

Anla en Huvan vlogen weg op zoek naar voedsel.
Anla and Huvan flew off in search of food.

De ziel verliet het lichaam en vloog weg, een zoemende snelle vlieg, om nooit meer terug te keren.
Then the soul left the body and flew off, a quick, buzzing insect, never to return.

Hij keek geërgerd op en de vogel vloog weg.
He looked up in annoyance as the bird flew off.

De kraai besloot dat Voss een maatje te groot voor hem was en vloog weg.
The crow decided Voss was one size too big for it and soared off.

De insecten waren klaar en vlogen weg.
The insects were finished, and flew off.

Hij maakte zich los van het rek en vloog weg voor zijn dodelijke missie.
It detached itself from its special rack and flew off on its deadly mission.

Hij opende zijn hand en de vlinder vloog weg, de duisternis in.
He opened his hand, and the butterfly flew off into the dark.

De welp begon de hoop te verliezen, maar ineens spreidde de buizerd de vleugels en vloog weg.
The lion cub was beginning to lose hope when suddenly the buzzard spread its wings and flew away.

De raven vlogen weg over de stenen koepel en begonnen plotseling omlaag te tuimelen.
The ravens shot through the air above the temple dome — and suddenly began to tumble and fall.

Drie drones waaronder de grote, maakten zich los en vlogen weg naar een volgende taak.
Three of the drones, including the larger one, disengaged and flew away for other tasks.

De twee Dierkan beneden vertrokken weer zoals ze gekomen waren en vlogen weg.
The two Dierkan that were downstairs went out the way they had come and flew away.

Een zilverkleurige wieldop vloog weg, sloeg tegen onze grille en verdween onder de wielen.
A silver hubcap snapped off and banged off our grille, disappeared under the wheel.

Hij schoot op ons en vloog weg via een zijuitgang.
He took a shot at us, and then he jetted out through a side exit.

Daarna zwenkte hij de andere kant op en vloog weg.
Then it veered off and flew away.

Een blauwe vlinder zweefde boven ons, vloog weg.
A blue butterfly hovered over us, moved on.