volgende stap oor Engels

volgende stap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

next move

naamwoord

Wat haar volgende stap ook mag zijn, Dixon helpt haar daarbij.
Whatever her next move is, Dixon is helping her make it.

voorbeelde

De volgende stap is een periode van verflensen.
The next step is a period of wilting.

Nu in de basisbehoeften van onderdak en eten was voorzien, werd onze volgende stap het terughalen van Bonnie.
THE BASIC ISSUES of housing and food taken care of, plainly the next order of business was to retrieve Bonnie.

Volgende week moet ik mijn studentenflat verlaten, dus zal ik mijn volgende stap wel vrij snel moeten uitzoeken.’
I have to move out of the dorms next week, so I suppose I have to figure out my next move pretty quick.”

Enigszins onvast liep Chris de gang door, die met elke volgende stap langer leek te worden.
Chris walked on unsteady feet along a corridor that seemed to grow longer with each successive step.

De nalatenschap van EUPOL: uitfasering — Wat is de volgende stap?
EUPOL ’ s legacy: phasing-out — what comes next?

Als je dat voor elkaar hebt, kunnen we de volgende stap bespreken.’
When you’ve done that, we can talk about the next step.’

‘De volgende stap zijn de camera’s.’
"""The next step is the cameras."""

Tijd voor de volgende stap.
Okay, eliot, time for the next step.

Dus ik dacht dat ik de volgende stap kon nemen, Anders
Figured I' d try for second base, Anders

En zo niet... dan zou een film maken met zijn zoon de volgende stap zijn.
And if not . . . then filming his son would be the next step.

Volgende stap
Choose your path

Wat je eerder hebt gedaan hoeft niet te leiden tot je volgende stap.
Well, what you did before doesn't have to dictate what you do next.

De volgende stap is het FBI voor de rechtbank slepen.
The next step will be taking the FBI to court.

De volgende stap, een gesprek aanknopen, is moeilijker.
The next step, striking up a conversation, is harder.

Ik ben een van de Tomorrow People, de volgende stap in de evolutie.
I'm one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.

En ik wist niet of ik de volgende stap moest zetten.’
And I didn’t know if I should make the next move.’

Tegen de tijd dat het donker was, was ze aan de volgende stap toe.
By the time it was dark, she was ready for the next step.

Kennis kan alleen maar stoelen op kennis, en men weet nooit waar de volgende stap heen kan leiden.
'Knowledge can build only on knowledge, and one never knows where the next step will lead.

Dit werd de volgende stap in de onwerkelijkheid, dacht hij.
This was the next phase in unreality, he thought.

De rest van de dag deed ze huishoudelijke karweitjes en beraamde haar volgende stap.
For the rest of the day she worked in the house and planned her next move.

Ik dacht dat dat de volgende stap was.’
I thought that was the next step.’

De volgende stap moest door de tegenpartij genomen worden.
The next step was up to the opposition.

Als volgende stap wil de Commissie de verzameling van gegevens op deze gebieden uitbreiden tot alle lidstaten.
As the next step, the Commission plans to extend data collection in these areas to all Member States.

Stephens wist wat zijn volgende stap was: hij zou haar hele systeem afsluiten.
Mrs Stephens knew what he would do next - shut down her whole system.

Volgende stap: uitvinden waar we wonen in deze dimensie.
Next step: discover where this version of home is.