volwassen vrouw oor Engels

volwassen vrouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

adult female

naamwoord

Jonge volwassen vrouw, geen sporen van vechten en blauwe plekken.
Young adult female, no signs of ligature marks or bruising.

voorbeelde

Ze moest naar Alexandros gaan en hem als een volwassen vrouw tegemoet treden.
She had to go to Angelos and face him as an adult.

'Volwassen vrouw, leeftijd achttien tot vijfendertig jaar.
"""Adult female, age eighteen to thirty-five."

Ik ben een volwassen vrouw en ik kan mezelf aankleden en zelf voor mijn eten zorgen.’
I’m a grown woman, and I can very well feed myself and dress myself.”

Ik had haar al eerder voorgehouden dat ze zich verantwoordelijk moest gedragen maar ze is een volwassen vrouw.
I had lectured her in the past about being responsible but she’s a grown woman.

Ze is nu een volwassen vrouw.
She's a grown woman now.

Dit is niet wat ik voor je had gehoopt, Obianuju, maar je bent een volwassen vrouw.’
This is not what I hoped for you, Obianuju, but you are an adult.”

Haar dochtertje zal inmiddels wel groot zijn, een volwassen vrouw.
Her young daughter must be grown up by now, an adult.

Alle volwassen vrouwen in de kerk zijn lid van de ZHV.
All adult women in the Church are members of Relief Society.

Nu huilt ze, deze volwassen vrouw, omdat ze haar zoon niet bij zich mag hebben.
Now, this grown woman weeps because she isn’t allowed to be with her son.

Mijn stoel, met het lichtgele kussen, leek ook niet geschikt voor een volwassen vrouw.
My chair, with its pale yellow cushion, also didn’t look like it befitted a grown woman.

Ik vind je een domme volwassen vrouw.’
I think you’re a daft grown woman.’

Ik ben een volwassen vrouw...’ ‘Meneer Gomm...’ ‘Hij zei dat hij professor was.’
I’m a grown woman -‘ ‘Mr Gomm -‘ ‘He said he was a professor.’

Maar dit was een volwassen vrouw, geen meisje.
But this was a full-blown woman, not a girl.

Ik ben een volwassen vrouw en ik ben echt niet van plan om jou mijn telefoon te geven.’
I’m an adult and I’m not giving you my phone.”

‘Dan zou ik zeggen dat ze een volwassen vrouw is, vrij op borgtocht.
“I’d tell you she’s a grown woman, free on bond.

Je bent nu een volwassen vrouw, Joanna.
You're a grown woman now, Joanna.

Kon het nog zieliger ‒ ik, een volwassen vrouw?
Could anything be more pathetic—me, a grown woman?

Ze zou nu een volwassen vrouw zijn.
She would be a fully grown woman by now.

Megan is een volwassen vrouw.
Megan's a grown woman.

Ze is een volwassen vrouw die woedeaanvallen heeft... om mij te straffen.
She's a grown woman throwing temper tantrums just to punish me.

Dat zou een volwassen vrouw niet moeten wensen.
A grown woman shouldn’t need that.

Welke volwassen vrouw raakte nou per ongeluk zwanger in deze tijd?
What adult woman accidentally got pregnant in this day and age?

Ze ziet eruit als'n volwassen vrouw.
It makes her look like a woman grown.

Ik was een volwassen vrouw, maar zijn beslissing domineerde op de een of andere manier de mijne.
I was a grown woman, but his decision somehow dominated mine.

Robbie voelde zich een onhandig schoolmeisje in plaats van een volwassen vrouw.
Dry-mouthed, Robbie couldn’t move, feeling more like an awkward schoolgirl than a mature woman.