vragen stellen oor Engels

vragen stellen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to ask questions

werkwoord

Op de persconferentie mochten geen vragen gesteld worden.
At the press conference, reporters were not allowed to ask questions.

to raise questions

werkwoord

In ons land moet je geen vragen stellen waarop je geen antwoord weet.
In our country, it is wise not to raise questions to which you have no answer.

Soortgelyke frases

in vraag stellen
query · question · to question

een vraag stellen
ask · query

voorbeelde

Beloof me alleen dat je met vragen stellen en schreeuwen wacht tot ik uitgepraat ben.
Just promise you’ll save your questions and shouting until I’m finished.

Ik wilde McGovern ook een paar vragen stellen en eerlijk gezegd was ik ook nieuwsgierig naar haar.
I had questions for McGovern, but in truth, I was curious about her, too.

En deze keer, dokter Blake, zullen Charlie en ik de vragen stellen.
And this time, Dr Blake, Charlie and I will ask the questions.

‘Kind, ik moet je wat vragen stellen.’
“Child, I need to ask you some questions.”

Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellen
I think you understand, butI' m going to ask you some more questions

Hij moest iets zeggen, anders bleef ze maar vragen stellen.
He had to say something or she’d keep asking.

‘We willen u slechts een paar vragen stellen met betrekking tot...’ ‘Krijg de tering, mens,’ blafte Simkov.
She said, “We just have a few questions to ask you regarding—” “Screw you, lady,” Simkov barked.

‘Er zijn mensen die vragen stellen.’
"""There's been people asking questions."""

Vragen stellen komt straks.
Please hold all your questions...

'Ik zal mijn vragen stellen, en Steenmaker zal zijn vragen stellen.'
"""I'll ask my questions, and Stonemaker will ask his questions."""

‘Maar ik moet je wel een paar vragen stellen.
“But I need to ask you a few questions.

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?
Can I ask you a personal question?

wilde ik de Commissie de volgende vragen stellen:
Can the Commission answer the following questions:

Ik zal je een vraag stellen.
Let me ask you a question.

‘Blijf niet van die domme vragen stellen.’
Don’t keep asking silly questions.

Daarom wil ik de Commissie de volgende vragen stellen:
In view of this:

Mag ik u een vraag stellen, sir?
Can I ask you a question, sir?

Nee, iemand moet die vragen stellen.
No, somebody's gotta ask these questions.

Ze zullen je een aantal gerichte vragen stellen over de gebeurtenissen vlak voor zijn zelfmoord.
They will ask you some very specific questions about the events immediately before the suicide.

Ik moet u een paar vragen stellen.’
I need to ask you some questions.”

Zolang hij kust, kan hij geen vragen stellen.
If he's kissing her, he can't ask any questions.

Ik wilde u wat vragen stellen
I have questions I wish to pose

Nu, laat mij een vraag stellen.
So, let me ask you a question.

‘Ik wil haar alleen maar een paar vragen stellen over haar ouders.’
“I just want to ask her a few questions about her parents.”

Ik ga u een moeilijk vraag stellen.
I'm gonna ask you a difficult question.