vrijheid van verkeer oor Engels

vrijheid van verkeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

freedom of movement

naamwoord

Een dergelijk verschil kan als zodanig niet onder de verdragsbepalingen inzake de vrijheden van verkeer vallen.
Such a difference would in itself not fall within the Treaty provisions concerning the freedoms of movement.

voorbeelde

Vrijheid van verkeer en van verblijf
Freedom of movement and of residence

Betreft: Beperking van de vrijheid van verkeer van EU-burgers op het grondgebied van Cyprus
Subject: Restriction on the movement of European Union citizens on Cypriot territory

OVERWEGENDE DAT DEZE ARTIKELEN BEOGEN EEN ZO VOLLEDIG MOGELIJKE VRIJHEID VAN VERKEER DER WERKNEMERS TOT STAND TE BRENGEN;
THESE PROVISIONS ARE DESIGNED TO ESTABLISH THE GREATEST POSSIBLE FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS .

Een dergelijk verschil kan als zodanig niet onder de verdragsbepalingen inzake de vrijheden van verkeer vallen.
Such a difference would in itself not fall within the Treaty provisions concerning the freedoms of movement.

Relevante vrijheid van verkeer
Relevant freedom of movement

Betreft: Vrijheid van verkeer tijdens zwangerschapsverlof
Subject: Freedom of movement during maternity leave

Deze richtlijn is beperkt tot de regelgeving inzake de vrijheid van verkeer en verblijf.
This directive limits itself to regulating freedom of movement and residence.

ii) Vrijheden van verkeer van de verzekeringnemer
ii) Freedom of movement for the policyholder

Ik geloof dat de vrijheid van verkeer de poort is naar democratie en kennis.
I believe that freedom of movement is the gateway to democracy and knowledge.

12) De beperkingen van de vrijheid van verkeer moeten volgens het Hof daarentegen restrictief worden uitgelegd.(
(12) On the other hand, it has adopted a rule that limitations on the freedom of movement should be interpreted strictly.

vrijheid van verkeer en van verblijf;
the right to liberty of movement and freedom to choose his/her residence

Maar het creëren van deze vrijheid van verkeer alleen is niet genoeg.
However, creating this freedom of movement is not enough in itself.

Men zou dit als een voorwaardelijke vrijheid van verkeer op papier kunnen beschouwen.
This could be termed conditional freedom of movement on paper.

De vrijheid van verkeer moet gelden voor iedereen die zich legaal in de Unie bevindt.
Free movement must apply to everyone who is lawfully in the Union.

Een van de belangrijkere beginselen en doelen in de EU is de vrijheid van verkeer van personen.
One of the more important principles and objectives in the EU is the freedom of movement of persons.

Dus om deze vrijheid van verkeer aan onze burgers te kunnen verlenen, moeten we die belemmeringen wegnemen.
So in order to give this freedom of movement to our citizens we have to get rid of those obstacles.

Vrijheid van verkeer en verblijf
Freedom of movement and of residence

De vrijheid van verkeer op de grote Europese rivieren is verankerd in internationale verdragen en daaruit resulterende regelgeving.
Freedom of movement on the major European rivers is enshrined in international treaties and the concomitant legislation.

Bruggentol en vrijheid van verkeer.
Bridge tolls and freedom of movement.

Mijns inziens blijven in casu de vrijheden van verkeer echter in ieder geval bescherming behouden.
It is my view, however, that freedom of movement is in any event preserved in this case.