vruchtensalade oor Engels

vruchtensalade

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fruit salad

naamwoord

Vruchtensalade

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fruit salad

naamwoord

dish consisting of various kinds of fruit, sometimes served in a liquid, either in their own juices or a syrup

voorbeelde

Dan het toetje, een vochtig, zoet stuk taart of een vruchtensalade die voornamelijk uit druiven bestaat.
Then dessert, some kind of wet sugary cake, or the fruit salad which is mostly grapes.

Ebba nam een kop koffie en een groot bord vruchtensalade.
Ebba got herself a cup of coffee and a big bowl of fruit salad.

Vruchtencompotes, jams, gekonfijte vruchten, gekookte vruchten, vruchten geconserveerd in alcohol, vruchtensalade, geconserveerde vruchten, vruchtengeleien, vruchtenpulp, vruchtenschillen, fruitschijfjes, marmelades
Fruit compotes, marmalades, crystallised fruit, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit salads, fruit preserves, fruit jellies, fruit pulps, fruit peel, fruit chips, preserve, jams

‘Lijk ik niet een beetje op een vruchtensalade?’
―Does it make me look like a fruit salad?

Vruchtensalade, vruchtensnacks, groentesalade, groentesnacks
Fruit salads, fruit snacks, vegetable salads, vegetable snacks

Gedroogde, gekookte, geconserveerde of bewerkte vruchten, met name toebereide vruchtenproducten, vruchtenextracten voor voedingsdoeleinden (met name sappen), vruchtensalade
Dried, cooked, preserved or processed fruit, in particular prepared fruit products, fruit extracts for foods (in particular juices), fruit salads

Heather ging naar het buffet om wat vruchtensalade voor zichzelf en tartufo voor Edmund te halen.
Heather went to the counter, fetched herself the fruit salad and Edmund the tartufo.

Twee maal vruchtensalade dan
We' il have two then

‘Dat betekent: geen ijs, geen water, geen vruchtensalade, niets.
“That means no ice, no water, no fruit salad, no nothing.

Vruchtensalade, met name tropische vruchtencocktails
Fruit salads, in particular tropical fruit cocktails

Natuurlijk is de salade Waldorf geen uitgesproken vruchtensalade, gelet op de aanwezigheid van de selderij.
Of course, the Waldorf is not, strictly speaking, a fruit salad, as it contains celery.

‘Kennis is weten dat een tomaat een vrucht is, wijsheid is dat je er geen vruchtensalade mee maakt.’
Knowledge is knowing a tomato is a fruit, wisdom is not putting it in fruit salad.

Vruchtensalade, ook met yoghurt
Fruits salads, including with yoghurt

En ik pikte ook wat vruchtensalade en nog iets - dat weet ik niet meer.
And I’d lifted some fruit salad, and something else—I don’t remember.

Commandant Neale zei: 'Een prima dag voor een vruchtensalade, vinden jullie niet?'
Captain Neale said, “This is the perfect day for a fruit salad.

Verse vruchtensalade.
Fresh fruit salad.

Zure room, slagroom of een dressing van fijngestampte walnoten, zonnebloemzaden of rauwe cashewnoten zijn zeer goed te combineren met een vruchtensalade.
Sour cream, whipped cream or a dressing made with finely chopped walnuts, sunflower seeds or raw cashew nuts goes very well with fruit salads.

Er is verse vruchtensalade, er is slagroomtaart, er is nog een soort karamelspul...'
There’s, er, there’s fresh fruit salad; there’s cream gateau; there’s some sort of caramel whatnot—’

De Pimm’s-punch vond ze minder lekker, en ze had al helemaal geen behoefte aan de vruchtensalade die erin dreef.
She didn’t like Pimm’s so much and could certainly have done without the fruit salad floating about in it.

Ryan besloot de lasagna te proberen, maar Marty hield het bij vruchtensalade en cake.
Ryan decided to try the lasagna, but Marty stuck with fruit salad and cake.

Vruchtensalade, met chocoladelaag bedekte, gesuikerde of geglazuurde vruchten
Fruit salad, chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits

Een bijzonder smakelijke en voedingsrijke vruchtensalade, het ontbijt voor de tropen, is samengesteld uit avocado, banaan en papaja.
A particularly tasty and nourishing fruit salad, which serves as a breakfast for people living in the tropics, is one made of avocado, banana and papaya.

Edwin wilde geen vruchtensalade maar at het grootste deel van de brie op.
Edwin refused the fruit salad, but ate most of the Brie.

In de tweede ruimte konden ze kiezen tussen een plakje chocoladetaart en een kom vruchtensalade.
In the second room, they could choose between a slice of chocolate cake and a bowl of fruit salad.

Knabbelartikelen, voor zover begrepen in klasse 29, schaaldieren, niet levend, voedseladditieven niet voor medisch gebruik op basis van eiwitten of vetten, bevroren vruchten, bevroren groenten, bevroren fruit, worstproducten, vruchtensalade
Snacks, included in class 29, crustacea, not live, food supplements not for medical purposes with a base of protein or fats, frozen fruits, frozen vegetables, charcuterie, fruit salads