Charley was meer en meer bijgelovig aan het worden... en onderwierp zich steeds meer aan het advies van waarzeggers... die beloofden zijn problemen met roken en pap te helen
Charley was increasingly superstitious...... increasingly subject to the advice of soothsayers...... who promised to cure his miseries with pipe smoke and poulticesopensubtitles2 opensubtitles2
Helderzienden en waarzeggers representeren de nood van de mens om het ongekende te verklaren, terwijl bewijskrachtige wetenschap veel lastiger is, dan in magie te geloven.
Psychics and fortune tellers represent man's basic need to make sense of the unknown, while rigorous evidence-based science is far more difficult than just believing in magic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Hij verbrandde zijn eigen zoon als offer. * Hij deed aan magie, zocht naar voortekens+ en stelde mediums en waarzeggers+ aan.
+ 6 And he made his own son pass through the fire; he practiced magic, looked for omens,+ and appointed spirit mediums and fortune-tellers.jw2019 jw2019
De Moabitische koning redeneerde blijkbaar dat Bileam zelf een prijs in gedachten had, en hij was vastbesloten de waarzegger ter plaatse te hebben zodat er een krachtiger vervloeking uitgesproken kon worden.
The Moabite king apparently reasoned that Balaam had his price, and he was determined to have the diviner on the scene so that a more potent curse could be pronounced.jw2019 jw2019