warend oor Engels

warend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of waren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

waar toch
name waar
lokale vervangende waarde
local override
werkelijke waarde
relatieve waarde van schaakstukken
chess piece relative value
waar dan ook
culturele waarde
cultural value
toegevoegde waarde
added value · value added · value creation
waar rook is, is vuur

voorbeelde

Advanced filtering
Maar dat warendingen die met tijd en leiding, haar leiding, konden veranderen.
But these were things that time and management, her management, could and would change.Literature Literature
‘De dag na zijn komst warende koplampen er weer.
‘The morning after I brought him here, the headlamps were there again.Literature Literature
Wat er ook voor zorgde dat de modder bleef hangen, warende twee verhalen die er snel op volgden.
It also helped the mud to stick when two more stories broke in quick succession.Literature Literature
Rond voedertijd warende Afrikaanse olifanten meestal nieuwsgierig.
Usually the African elephants were curious when it was feeding time.Literature Literature
Wij warende Midnight Monks, en mijn beste vriendin Ada Lancing was onze “priorin”.
We were the Midnight Monks, and my dearest friend, Ada Lansing, was our ‘prioress.’Literature Literature
Warende dat bloed onze bond is.
Would that blood were our bond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We waren veiliggeweest en ik had de tijd gehad om na te denken — dat warende pluspunten.
We'd been safe, and I'd had time to reflect: those on the plus side.Literature Literature
We waren veiliggeweest en ik had de tijd gehad om na te denken — dat warende pluspunten.
We’d been safe, and I’d had time to reflect: those on the plus side.Literature Literature
Hier is er één die aannemelijk blijkt te zijn: de stichters van New York warend Waalse en Vlaamse protestanten, België zijnde katholiek, en het onderwijs zijnde lang beïnvloed door de Roomse Kerk, men mag veronderstellen dat deze die periode uit onze geschiedenis opzettelijk heeft verborgen.
There is one who seems plausible: the founders of New York being Walloons and Flemish Protestants, Belgium being catholic, and the teaching having been for a long time influenced by the Catholic Church, one may assume that the latter deliberately occulted this period of our history.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.