toegevoegde waarde oor Engels

toegevoegde waarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

added value

naamwoord

Toegevoegde waarde van de EU (Heeft de EU-steun toegevoegde waarde opgeleverd?)
EU added value (Was any added value brought about by the EU support?)

value added

naamwoord

economie

value creation

naamwoord

Niet alleen wordt toegevoegde waarde gecreëerd, maar bovendien wordt de regionale koopkracht verhoogd.
Regional purchasing power will be increased in tandem with value creation, and income and living standards will rise.

Soortgelyke frases

belasting toegevoegde waarde
value added tax

diensten met toegevoegde waarde
value-added services

waardes kunnen worden toegevoegd
values can be added

belasting (op de) toegevoegde waarde
value added tax

belasting over de toegevoegde waarde
VAT · value added tax · value-added tax

voorbeelde

Het gevoel van mede- eigendom, de gratis publiciteit, de toegevoegde waarde, het hielp de verkoop vooruit.
The sense of co- ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.

Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn
Tax provisions – Harmonisation of laws – Turnover taxes – Common system of value added tax – Exemptions provided for in the Sixth Directive

Subsidiariteit en evenredigheid: rechtvaardiging en toegevoegde waarde
Subsidiarity and proportionality: justification and value added

Aan de belasting over de toegevoegde waarde zijn onderworpen:
`The following shall be subject to value added tax:

(3)bruto toegevoegde waarde per sector (m.i.v. de belangrijkste industrie-, bouw-, diensten- en landbouwsectoren) [miljoen euro];
(3)Sectorial gross value added (including main industrial, construction, services, and agriculture sectors) [euro million]

Toegevoegde waarde van de betrokkenheid van de EU
Added value of EU involvement

de verhoging van de output van producten met een hogere toegevoegde waarde en verwerkte producten
the increase of the output of higher value-added and transformed products

uitvoering van een effectbeoordeling van de toegevoegde waarde en het nut van Uniemiddelen.
providing impact assessment of the added value and benefit of Union funds.

Bruto toegevoegde waarde diensten, miljard EUR (EC95)
Gross value-added services, billion euro (EC95)

EKW betoogt daarentegen, dat de onderhavige belasting een belasting over de toegevoegde waarde vormt.
EKW submits that, on the contrary, the duty at issue is a tax on added value.

Motivering Ter wille van de toegevoegde waarde van de op communautair niveau opgemaakte risicobeoordelingen.
Justification Added value of risk assessment at Community level.

Hoe zal de toegevoegde waarde van dit kader, in termen van daadwerkelijke impact, aangetoond worden?
How will the added value of this framework be demonstrated in terms of genuine impact?

Daarop moeten we ons concentreren, omdat hier de toegevoegde waarde ligt.
We have to concentrate on this because therein lies the added value.

- Leidraad moet zijn dat de "Europese toegevoegde waarde" gebaseerd is op het subsidiariteitsbeginsel en het proportionaliteitsbeginsel.
· Guiding principles must be the "European added value" based on subsidiarity and proportionality principles.

123 Verhoging van de toegevoegde waarde van land- en bosbouwproducten ...
123 Adding value to agricultural and forestry...

Zij zorgt voor toegevoegde waarde door snelle, betrouwbare en veerkrachtige verbindingen aan te bieden in een mondiaal netwerk.
It adds value through offering fast, reliable and resilient connections in a global network.

Wij moeten ervoor zorgen dat de Europese markt zijn eigen toegevoegde waarde creëert.
We must make sure that our European market creates its own added value.

e) de belasting over de toegevoegde waarde;
(e) value added tax;

Gecentraliseerd toezicht heeft weinig toegevoegde waarde als de afwikkelingskosten van banken uiteindelijk op nationaal niveau moeten worden gedragen.
Centralised supervision will have little value added if bank resolution costs are ultimately born at the national level.

Toegevoegde waarde van de deelname van de EU
Added value of EU involvement

Het argument dat de verschillende segmenten in de PV-sector een verschillende toegevoegde waarde genereren, wordt niet betwist.
The argument that the various segments in the PV sector have a different added value is not disputed.

De workshop herbevestigde de hoge toegevoegde waarde van de EU en de doeltreffendheid van de richtlijn industriële emissies.
The workshop reaffirmed the high EU added value and efficiency of the IED.

De logica achter deze belasting bestaat er namelijk in, economische activiteiten te belasten die toegevoegde waarde opleveren.
The rationale behind VAT is to tax economic activities which create added value.

De toegevoegde waarde tegen basisprijzen is gebaseerd op
Value at basic prices is based on:

– Belasting over de toegevoegde waarde
– Value added tax