toegewezen budget oor Engels

toegewezen budget

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

budget allocated

The amount of money designated for an activity or task.

Zij moeten kunnen beslissen over het interne beheer van hun statistische instanties en opmerkingen kunnen maken over de daaraan toegewezen budgetten.
They must be empowered to decide on the internal management of their statistical offices, and able to comment on the budget allocated to them.

Toegewezen budget

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Budget Allocated

In the Microsoft Dynamics CRM user interface, a field in which users type the amount of money designated for a campaign activity.

Toegewezen budget: 0,5 MEURO.
Budget allocation foreseen: EUR 0.5 million.

voorbeelde

- het onmogelijk is het programma te vereenvoudigen zonder het hele toegewezen budget (ongeveer 42 miljoen euro) te verliezen;
- it is not possible to simplify the programme without losing the entire budget that has already been committed (approximately EUR 42m);

Figuur 2: Aan IT-systemen toegewezen budget, 2008-2013
Figure 2: Budget allocation to IT systems, 2008-2013

Aan de activiteiten ter plaatse toegewezen budgetten 5.6.
Budgets allocated for on-site activities 5.6.

(4) Dit bedrag komt overeen met 90 % van het vooraf toegewezen budget voor strategische doelstellingen.
(4) The amount accounts for 90 % of the budget pre-allocated to the Strategic objectives.

Het EIT zal aan deze maatregel ten minste 25 % van het totale aan deze activiteiten toegewezen budget toewijzen.
The EIT will allocate to this measure at least 25% of the overall budget allocated to these activities.

Het toegewezen budget dient op hetzelfde niveau als in de huidige periode te blijven.
The budget allocation should be at the same level as before.

Aan de activiteiten ter plaatse toegewezen budgetten
Budgets allocated for on-site activities

Die zou de feitelijke uitgaven, de toegewezen budgetten en prognoses voor de belangrijkste maatregelen moeten omvatten.
It should include actual expenditure, allocated budgets and prognoses for main measures.

Land | Programmanummer | Programmanaam | Toegewezen budget (in miljoen euro) |
Country | Programme # | Programme name | Budget allocated (in million euro) |

De verloofde van Nicola, Amalia, klaagt dat de Nicchi’s ver boven het toegewezen budget zijn gegaan.
Nicola’s fiancée, Amalia, is complaining that the Nicchis went way above the allocated budget.

Voorts kan worden geconcludeerd dat het EMSA binnen het toegewezen budget zijn opdracht op kostenefficiënte wijze vervult.
Furthermore it can be concluded that EMSA fulfils the requirements of its mandate within (and up to) the budget allocated to it for this purpose in a cost-efficient manner.

(12) Dit bedrag komt overeen met 90 % van het vooraf toegewezen budget voor strategische doelstellingen.
(12) The amount accounts for 90 % of the budget pre-allocated to the Strategic objectives.

De tabel hieronder bevat een samenvatting van het krachtens de beschikking toegewezen budget en de daadwerkelijk vastgelegde bedragen.
The table below summarises the budget earmarked by the Decision and the amounts actually committed.

Nationaal programma | Aantal projecten | Toegewezen budget (miljoen euro) |
National programme | Number of projects | Budget allocation (million euro) |

(15) Het bedrag voor FET Open komt overeen met 100 % van het vooraf toegewezen budget.
(15) The amount for FET open accounts for 100 % of the pre-allocated budget.

Toegewezen budget: 0,5 MEURO.
Budget allocation foreseen: EUR 0.5 million.

... ZELFS AL HEBBEN EXTRA FINANCIËLE CORRECTIES MOGELIJK GEEN IMPACT OMDAT DE GEDECLAREERDE UITGAVEN HET TOEGEWEZEN BUDGET OVERSCHRIJDEN
... EVEN THOUGH FURTHER FINANCIAL CORRECTIONS MAY NOT HAVE ANY IMPACT AS THE EXPENDITURE DECLARED EXCEEDS THE BUDGET ALLOCATED

Rekening houdend met deze reserve is het aan Nederland toegewezen budget tussen 1996 en 1997 met 23 % verminderd.
Taking this reserve into account, the budget allocated to the Netherlands has been reduced by 23% between 1996 and 1997.

Betreft: Aan Letland toegewezen budget voor cohesiebeleid
Subject: Budget assigned to Latvia for cohesion policy

Het aantal studenten wordt gebaseerd op het per kwartaal toegewezen budget; en het budget is beknot.
Student load is based on quarterly allocated funding; funds were cut.