wassen af oor Engels

wassen af

werkwoord

voorbeelde

We ruimen de borden af, vouwen de stoelen in en wassen af.
We clear away the plates, fold the chairs, and wash up.

Jullie wassen af, ik ga nog naar beneden naar het atelier.
You can wash the dishes, I’m going down to the studio.

Ze douchen ook, sommigen zelfs meerdere keren per dag, ze wassen af, wassen kleren, wassen auto’s.
They also have showers, up to several times a day, they wash the dishes, clothes, cars.

Ze eten, wassen af en dan gaan ze naar de waterval.
THEY EAT THEIR dinner, wash up, and walk to the waterfall.

Jullie wassen af, de dames gaan praten.
Now you guys get the dishes, and the ladies will talk.

Onze kinderen vegen er de straten aan, maken de toiletten schoon, venten, wassen af in koffiehuizen.
You will find our children sweeping the streets, cleaning the toilets, peddling, washing dishes in cafés.

‘Rick, Kevin, andere Rick en Jason, jullie wassen af.’
“Rick, Kevin, other Rick and Jason, you’re washing up.”

Vrouwen wassen af, mannen zetten de vuilnisbak buiten.
Women do the dishes, men take out the garbage.

Elke derde dag was het mijn beurt om af te wassen, af te drogen en de borden, pannen, messen en vorken op te ruimen.
Every third day it was my turn to wash, dry and put away all the plates, pots, knives and forks.

Vergeet dan niet alle wijnglazen voor onze gasten af te wassen en af te drogen.’
Now make sure you remember to wash and dry all the wineglasses for our guests.”

Om af te wassen, de tafeltjes af te ruimen, dat soort dingen.
To wash dishes, clear tables, that kind of thing.

Ma en tante Sassy bleven achter om het lichaam te wassen en af te leggen.
Ma and Aunt Sassy stayed to wash and lay out the body.

De bleekgezichten wassen ze af.
Among white men we wash it off.

" Handen die net een kind hebben mishandeld, wassen, drogen af... "
" Hands which have just abused a child, clean, and continue to do the dishes, dry and set away "

Ik heb nergens een washandje of handdoek gezien om de kinderen te wassen en af te drogen.
I have not seen a flannel or a towel for washing and drying the children.

‘Wij wassen samen af, dan drogen Dora en Mary, en Joan ruimt op.
‘You and I can wash, Dora and Mary can dry and Joan can put away.

Ik voel me nu opperbest, ik heb dus niemand nodig om mij te wassen en af te drogen.
I feel pretty well now, so I don’t have to have anyone wash and dry me.

Mac zei: ‘Dick, jij en Joy wassen vanavond af.
Mac said, Dick, you and Joy wash the dishes tonight.

De twee vliegers wassen samen af, beide vol van door wijn geïnspireerde kameraadschap en goede luim.
The two airmen did the dishes together, both of them full of wine-fuelled bonhomie and good cheer.

Als ik kook, wassen jullie af.
And when I do, you can wash up, yeah?

Ik hoorde de deurbel en het kostte me even om mijn handen te wassen en af te drogen.
I heard the door chime and it took me a minute to wash my hands and dry them off.

Ze wassen glazen af, terwijl Ed afdroogt en Dave hen vanaf de bank op zijn blokfluit begeleidt.
They are washing glasses, with Ed wiping, while Dave on the couch accompanies them on his recorder.

Hij haalt boodschappen, ontbijt met me, en dan wassen we af.
He brings shopping, eats breakfast with me and then we wash up.

Word je ervan bewust hoe je je lichaam buigt en draait om je te wassen en af te spoelen.
Become aware of your body bending and turning to wash and rinse.

Het waterabsorptiepercentage bepalen door het totale gewicht van de # karkassen vóór het wassen af te trekken van het totale gewicht van dezelfde karkassen na wassen, koelen en uitlekken, en het verschil vervolgens te delen door het aanvankelijke gewicht en te vermenigvuldigen met
Determine percentage moisture absorption by subtracting the total weight of these same carcases after washing, chilling and dripping, dividing the difference by the initial weight and multiplying by