wassen met zeep oor Engels

wassen met zeep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

washing with soap

first aid protocol for chemical exposure

We wassen met zeep.
We wash with soap.

voorbeelde

Ga je mond wassen met zeep.
Go down and wash your mouth... dickhead.

We wassen met zeep.
We wash with soap.

Adam Jacobs, moet ik je mond wassen met zeep?
Adam Jacobs, am I going to have to wash your mouth out with soap?

‘Spoel de shampoo goed uit, en daarna moet je je wassen met zeep.’
"""Make sure you get all the shampoo out of your hair, and wash yourself with soap."""

Nee, ook niet opsluiten in de kast, en absoluut zijn mond niet wassen met zeep.
No, you cannot lock him in the closet, and you absolutely cannot wash his mouth out with soap.

En het meisje bij de bellen vertelde me dat je, je gezicht niet moet wassen met zeep.
Oh, the girl at the bubbles told me you shouldn't wash your face with soap.

Dwing me niet je mond te wassen met zeep.
Don't make me wash your mouth out with soap.

Jij moet je mond wassen met zeep.
You deserve to have your mouth washed out with soap.

Ik zou jouw handen moeten wassen met zeep
I should wash your hands out with soap

En het meisje bij de bellen vertelde me dat je, je gezicht niet moet wassen met zeep
Oh, the girl at the bubbles told me you shouldn' t wash your face with soap

Alle meisjes moesten hun klanten controleren op een druiper, en ze wassen met zeep en warm water
And she insisted that each girl check her gentleman for the clap...... and wash him off with soap and warm water

Als mama het hoort, moet je je mond wassen met zeep.’
If Mom hears you she’ll wash your mouth out with soap.”

Alle meisjes moesten hun klanten controleren op een druiper, en ze wassen met zeep en warm water.
And she insisted that each girl check her gentleman for the clap and wash him off with soap and warm water.

In die tijd mochten we ons in het meer wassen (met zeep!).
In those days, we were allowed to bathe (with soap!)

Misschien moet ik je mond wassen met zeep.
I might have to wash your mouth out with soap.

Als hij thuiskwam zei zijn moeder vaak dat hij naar vis rook, en dan moest hij zich wassen met zeep en citroen.
Often he went home and his mother said he smelled offish, and made him wash with soap and lemons.

Weten jullie dat vijf miljoen kinderen de vijf jaar niet halen door infecties die kunnen worden voorkomen door handen te wassen met zeep?
I don't know how many of you know that five million children don't reach the age of five because of simple infections that can be prevented by an act of washing their hands with soap.

Ik stond in de kleedruimte van het mortuarium mijn handen te wassen met antibacteriële zeep.
I was in the morgue locker room, washing up with antibacterial soap.

Maar de deur kon op slot, het had privacy, het had water, ik kon er mijn handen wassen met zeep en ik heb dat gedaan, want ik ben een vrouw en vrouwen doen dat nu eenmaal.
But it had a lockable door, it had privacy, it had water, it had soap so I could wash my hands, and I did because I'm a woman, and we do that.

Ik moest per se mijn handen wassen met antibacteriële zeep voor ik zijn cappuccino maakte.
The dude had me wash my hands with antibacterial soap before I started on his cappuccino.

Ze doen wat ze willen en vertrekken weer en dan ga ik me wassen met groene zeep.’
They do what they want and they go away and I scrub myself with soap afterwards.”

Wil je haar rug ook wassen met Portugese zeep?
Wash her back with Portuguese soap, too?

Dude liet me mijn handen wassen met antibacteriële... zeep, voor ik zijn cappuccino mocht maken.
The dude had me wash my hands with antibacterial soap before I started on his cappuccino.

We wassen ons met zeep.
We're washing with soap.