wassen wit oor Engels

wassen wit

werkwoord

voorbeelde

Blijkt dat deze gangsters hun geld wit wassen wit wassen via de banken.
Turns out these gangsters launder their money through the banks.

2) „wasmiddelen voor witte was”: wasmiddelen die worden gebruikt voor het normaal wassen van wit textiel bij willekeurige temperatuur;
‘heavy-duty detergents’ means detergents used for ordinary washing of white textiles at any temperature;

1) „wasmiddelen voor witte was”: wasmiddelen die worden gebruikt voor het normaal wassen van wit textiel bij willekeurige temperatuur.
‘heavy-duty detergents’ means detergents used for ordinary washing of white textiles at any temperature;

Je moet kleur gescheiden wassen van wit.
You ought to separate the whites from the color.

Ze wassen geld wit via zijn club en daarvoor krijgt hij bescherming van de Russische maffia.’
They launder money through his club, and in return Ricky gets protection from the Russian mafia.”

‘Ze hebben mijn vader vermoord, ze wassen geld wit voor niet-in-gezeten Indiërs, ze...’
“They killed my father, they launder money for NRIs, they . . .”

‘Jouw clubvriendjes wassen heroïnegeld wit en dat weten ze.’
“Your club buddies are laundering heroin money and they know it.”

Ze deponeren hun opbrengst bij ons, wij wassen het wit voor een redelijke commissie.
They deposit their proceeds with us, we launder it at a reasonable commission.

We wassen geld wit, maakten iedereen rijk.
We washed money, make everyone rich.

Ze wassen geld wit via restaurants.
Restaurants are how they wash the money.

We stippelen er een nieuwe route voor uit, wassen het wit en we doen er alles mee.
We reroute it, we clean it, we do everything with it.

Ze sluizen, met andere woorden, geld het land uit, wassen het wit en zorgen dat het dan weer terugkomt.’
In other words, they’re still sending money out of the country to be laundered, and then bringing it back in.”

Degenen die sindsdien ’hun lange gewaden wassen en wit maken in het bloed van het Lam’, hebben een andere vreugdevolle hoop.
Those ‘washing their robes and making them white in the blood of the Lamb’ since then have a different joyful hope.

Oude vrouwen wassen, hun dunne, witte haar kammen, de mannen scheren en hun geslachtsdelen wassen.
Washing the old women, combing their thin, white hair, shaving the men and cleaning their privates.

Voor wat betreft lid 1, onder 3), worden vloeibare wasmiddelen voor het normaal wassen van wit of gekleurd textiel niet als wasmiddelen voor fijne was beschouwd.
For the purposes of paragraph 1(3), liquid detergents for ordinary washing of white and coloured textiles shall not be considered low-duty detergents.

Shell wordt door de partijen als efficiënt en winstgevend beschouwd dankzij een geïntegreerde (brandstoffen en smeermiddelen) zakenvisie en de winstgevende verkoop van wassen/vetten/witte oliën.
Shell is considered by the parties as efficient and profitable thanks to a integrated (fuels and lubricants) view of business and profitable waxes/greases/white oils.

Shvitkoy wil dat nog steeds wit wassen
Shvitkoy is still going to try to launder it

c) de beoordeling van secundaire waseffecten, zoals vergrijzing of wit wassen en kleurvastheid en bevlekken van gekleurd wasgoed;
(c) assessment of secondary laundering effects such as greying of white washing and colour-fastness and staining of coloured washing;

de beoordeling van secundaire waseffecten, zoals vergrijzing of wit wassen en kleurvastheid en bevlekken van gekleurd wasgoed;
assessment of secondary laundering effects such as greying of white washing and colour-fastness and staining of coloured washing;

Geld wit wassen?
Money laundering.

Dus, we kijken hier naar geval van geld wit wassen.
So we're looking at classic money laundering.