wassen schoon oor Engels

wassen schoon

werkwoord

voorbeelde

Niemand hoeft te wassen, schoon te maken of te koken.
Nobody has to do the laundry, or clean, or cook.

Les 138, de laatste In bad doen – wassen – schone kleertjes aantrekken Gabriel, op straat.
Lesson 138, the last bathing washing changing clothes Gabriel, in the street.

Ze hadden vervoer nodig, water, voedsel, een plek waar ze zich konden wassen, schone kleren aantrekken en rusten.
They needed transportation, water, food, a place for them to bathe and find clean clothes and rest.

Zie er ook op toe dat het water dat u gebruikt om uw handen en voedsel te wassen schoon is.
Also, be sure that the water used to wash your hands and food is clean.

Het was goed om de vieze baard af te scheren, zijn lichaam in koud water te wassen, schoon goed aan te trekken.
It was good to shave off the filthy beard, to wash his body in cold water, to put on clean linen.

Iets in mij wil wanhopig graag dat hij wegblijft, zodat ik me eindelijk schoon kan wassen, echt schoon.
Something inside me is desperate for him not to appear — at least then I can get clean, really clean.

‘Dan moest ik die stank er maar eens van af gaan wassen en schone kleren aantrekken.’
‘I had better go and wash off the stink, then, and get some clean clothes.’

Het is tijd om ons te wassen en schone kleren aan te trekken – voor ons allemaal.'
It's time to clean up and change clothes -for all of us.""

We moesten onze schoenen uittrekken, ons wassen en schone kleren aantrekken voordat we konden bidden.
We had to take off our shoes, do our ablution, and wear clean clothes when we prayed.

Het water dat gebruikt wordt voor het wassen dient schoon te zijn.
The water used for washing should be clean.

Maar ga je eerst eens flink wassen en schone kleren aantrekken.
Give yourself a wash first, though, and change into clean clothes or you’ll frighten the personnel.

Maar ik moest me wassen, om schoon te worden, om hem kwijt te raken.
But I had to wash, to get clean, to get rid of him.

Lulu was prettig moe na de lange rit en wilde zich wassen en schone kleren aantrekken.
Lulu was pleasantly tired after the long ride, and was looking forward to a wash and a change of clothes.

Na haar ervaring met Delgado wilde Lisa zich natuurlijk helemaal wassen en schone kleren aantrekken.
After her experience with Delgado Lisa would want to wash every part of herself and change all her clothes.

Maar ik moest hoognodig iets eten, en ik wilde me ook wassen en schone kleren aantrekken.
But I urgently needed to eat, and I also wanted to wash and put on some clean clothes.

‘Ik denk dat je nog wel tijd hebt om je te wassen en schone kleren te pakken, Terry.
“I think you’ve got time to take a shower and find some clean clothes, Terry.

We wassen ze schoon.
We wash them clean.

‘Ik zal ze wassen en schone kleren aantrekken, en dan gaan we naar de keuken iets lekkers eten.’
“I’ll get them washed and dressed in fresh clothes, and then we’ll pop down to the kitchen for a nice meal.”

Ze herkende haar eigen dochter niet eens meer en wilde zich niet meer wassen of schone kleren aantrekken.
She did not even recognise her own daughter, and would not wash or change her clothes.

Je moet je nog wassen en schone kleren aan...
You need to take a bath and put on some clean clothes....

Waarom moest zij hier elke avond terugkomen om voor hem te koken, te wassen en schoon te maken?
Why should she have to come back here every night to cook and clean and wash for him?

Ik zal wat water voor u halen om u te wassen en schone kleren.”
Let me bring you water to wash with and fresh clothing.""

Zij wassen hun schone ogen dagelijks.
They wash their eyes clean every day.

Je kunt je wassen en schoon maken achter.
You can wash and clean up in the back.

We hebben water nodig om handen te wassen, apparaten schoon te maken en mensen in leven te houden.
Water's required to scrub in, to clean equipment, to keep people alive.