we gingen oor Engels

we gingen

Soortgelyke frases

zullen we gaan?
shall we go?

daar gaan we!
off we go!

daar gaan we weer!
here we go again!

en daar gaan we
and off we go

Daar gaan we weer!
Here we go again!

voorbeelde

We gingen eens kijken naar de tijd die zij hieraan spendeerden.
We did an analysis of the time they were spending on that activity.

We gingen naar wat honkbalwedstrijden.
Took me to a few Phillies games.

Amy maakte een plekje voor me vrij en we gingen verder waar we gebleven waren.
Amy cleared a space for me, and we picked up where we had left off.

Hebt u bijvoorbeeld niet net voordat we gingen eten in het Latijn een dankgebed uitgesproken?’
Did you not say a Latin grace before we ate?’

We gingen op weg en kwamen om drie uur 's middags daar aan.
We set out, getting there at three in the afternoon.

We gingen erop uit en ondervroegen een duizendtal individuele investeerders en vonden iets fascinerends.
And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.

‘We gingen in oktober voor mijn werk naar Australië.
“We went to Australia for my job in October.

We gingen bij opa op bezoek toen ik nog klein was.
We used to visit my grandpa when I was just a kid.

Ik betaalde de jonge zelfbenoemde tolheffers bij de geïmproviseerde ingang en we gingen het strand op.
I paid the predatory youths at the improvised gate and we went in.

We gingen niet naar het ziekenhuis. Bloedonderzoek was te riskant.
Mam and Dad didn't want to take us to hospital, because it was too risky in case they took a blood test.

We gingen eten in de schaduw van een boom langs de weg.
We stopped to eat dinner in the shade of a tree beside the road.

'We gingen er vandoor,' antwoordde ik, 'en vervolgens ben ik hier gekomen.'
“We fled,” I answered, “and I subsequently came here.”

We gingen terug naar Lake Tahoe, we gingen naar Squaw Valley.
We were back in Lake Tahoe, at Squaw Valley.

Maar we gingen veel te ver.
But we went too far.

We gingen naar een Frans tentje.
We went to a cute French place in the village.

We gingen samen op jacht maar uiteindelijk zou alleen de sterkste de grote buit binnenhalen.
We hunted in packs, but only the strongest got the big pickings.

‘We wisten allebei niet wat we gingen doen voor we naar binnen gingen.’
“Neither of us even knew what we were going to do before we went in.”

Dus we gingen.
So we went.

‘Alsof we gingen trouwen of zo.
‘As if we were getting married or something.

We gingen aan boord van het vliegtuig.
We've boarded the plane.

We gingen toch stappen?
I thought we were going out.

We gingen net weg bij de ouders van Evelyn en droegen winkeltassen.
We were leaving the home of Evelyn’s parents, and we were carrying shopping bags.

‘We gingen naar de Maagdeneilanden,’ zegt Carlene.
“We went to the Virgin Islands,” Carlene says.

We gingen terug naar boven en vervolgens helemaal naar de bovenste verdieping.
We went back upstairs and all the way to the top floor.

We gingen in de rij staan om van Nickerson Summit te bungeejumpen.
We lined up to bungee off Nickerson Summit.