Amendement 52 Voorstel voor een verordening Artikel 23 – lid 2 – letter g Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement g) zij bepaalt in detail of de administratie, de boekhouding, alle gecontroleerde documenten, de jaarrekeningen of geconsolideerde jaarrekeningen en mogelijke aanvullende verklaringen juist blijken te zijn; g) zij verschaft details over wezenlijke fouten en weglatingen in de administratie, de boekhouding, de jaarrekeningen of geconsolideerde jaarrekeningen en andere verklaringen die tijdens de wettelijke controle worden vastgesteld; Motivering De hoeveelheid informatie die aan het auditcomité wordt overgelegd, moet werkbaar zijn en moet daarom toegespitst zijn op wezenlijke problemen en niet te zeer in detail treden, wat de aandacht zou kunnen afleiden van belangrijke aspecten.
Amendment 52 Proposal for a regulation Article 23 – paragraph 2 – point g Text proposed by the Commission Amendment (g) determine in detail whether the bookkeeping, the accounting, all audited documents, the annual or consolidated financial statements and possible additional reports show appropriateness; (g) provide details concerning material errors and omissions in the bookkeeping, the accounting, the annual or consolidated financial statements and other reports identified in the course of the statutory audit; Justification The amount of information to the audit committee should be manageable and should therefore focus on material issues and not provide an overwhelming level of detail, which risks taking attention away from key aspects.not-set not-set