wekker oor Engels

wekker

naamwoord manlike

een apparaat dat gebruikt wordt om de tijd bij te houden en een functie heeft die veel geluid produceert op een ingestelde tijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alarm clock

naamwoord

type of clock

Gisteren is de wekker niet afgelopen en Kurt is niet wakker geworden.
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

alarm

naamwoord

mechanical contrivance for awaking

Hij gaat nooit op reis zonder een wekker mee te nemen.
He never travels without taking an alarm clock with him.

alarmclock

naamwoord

alarum · awakening · alarm-clock · wake-up

Soortgelyke frases

Wekkertje
Omocestus viridulus

voorbeelde

O, en deze is van die ochtend dat je door de wekker heen was geslapen.’
Oh, and this one was that morning that you slept through your alarm.”

‘Wip even naar boven, Lewis en haal de wekker naar beneden - als er een is.’
‘Just nip upstairs then, Lewis, and bring the alarm clock down - if there is one.’

Als hij de wekker op half een zette, kon hij nog drie uurtjes slapen en dan Monica bellen.
If he set the alarm for twelve-thirty he would be able to manage three hours’ sleep and call Monica.

Ik ga verder met lezen, met zo nu en dan een blik op de digitale wekker die tussen de bedden in staat.
I carry on reading statements, periodically glancing at the digital clock between the beds.

Berlinger keek om zich heen, alsof hij de wekker zocht die niemand meer kon horen.
Berlinger looked around, as though he were looking for the alarm clock that no one could hear anymore.

Ik sta om acht uur op, want de wekker maakt me wakker.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep.

Het geluid was als een bizarre wekker die afliep in mijn schedel terwijl mijn voorhoofd op de laadvloer roffelde.
The sound was like a bizarre alarm clock going off inside my skull as my forehead did a drumroll on the van floor.

Sleutelringen (hangertjes of zakjes), dasspelden, uurwerken, horloges, muurklokken, wekkers, broches (juwelierswaren)
Key rings (trinket of fobs), tiepins, clocks, watches, wall clocks, alarm clocks, brooches (jewellery)

Ze waren allebei wakker geworden van Raouls wekker en waren vervolgens druk bezig geweest zich klaar te maken.
They both woke up to Raoul’s alarm, then had a busy morning of getting ready.

De wekker zou over drie minuten afgaan.
The alarm would sound in three minutes.

DAG 343 De wekker laat zich horen, Wendy en ik rollen ons om.
DAY 343 The alarm speaks, Wendy and I roll over.

Ongeveer een uur later, net voordat je insliep, fluisterde je: ‘Ik heb de wekker gezet.’
An hour or so later, just before you dozed off, you whispered, “I set the alarm.”

Wekkers en klokjes, met horloge-uurwerk
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104

Will zag op zijn wekker dat het 04.02 uur was.
Will’s stoplight alarm clock said 4:02 a.m.

Ze tuurde door de duisternis naar links en zocht naar de lichtgevende rode cijfers van haar wekker.
She peered through the darkness at her left, searching for the illuminated red numbers of her alarm clock.

Maar in elke hand had hij een wekker.
But in each hand was an alarm clock.

Weer werden de wekkers plechtig bijeengegaard.
Once more the clocks were solemnly assembled.

Ik was vergeten mijn wekker te zetten en werd te laat wakker.
I had forgotten to set my alarm and woke late.

Angeli sprong op, legde de wekker op haar stoel en liep naar de andere hoek van de kamer.
Angeli jumped up, placed the clock on her seat, and strode to the far corner of the room.

Davis verwijderde de telefoon, de digitale wekker en de zware bedlamp van het nachtkastje.
Davis removed the phone and the digital alarm clock and the heavy lamp from the nightstand.

Ze was helemaal vergeten haar wekker te zetten.
She had completely forgotten to set her alarm.

Toen op maandagochtend mijn wekker ging, voelde ik me slechter dan de dag ervoor met mijn kater.
I felt worse when the alarm woke me Monday morning than I’d felt from my hangover the morning before that.

Had hij zijn wekker niet op kwart voor zeven gezet?
Hadn’t he set his alarm for quarter to seven?

Misschien slaap ik morgenochtend door mijn wekker heen en word ik laat wakker, waarmee de gelegenheid voorbijgaat.
I might snore through my alarm in the morning and wake late, the opportunity missed.

‘Je bent vanochtend niet gekomen om op de wekker te wachten.
‘You didn’t come and wait for my alarm this morning.