wereldproductie oor Engels
wereldproductie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
world production
Dit is 53% van de wereldproductie van vlasvezels.
This equals 53% of world production of flax fibres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens de meest recente cijfers van het O.I.V. (Office international de la Vigne et du Vin) bedroeg de communautaire wijnproductie in het wijnoogstjaar 1998/99 162,562 miljoen hl, d.i. ongeveer 62,8% van de wereldproductie (258,776 miljoen hl).
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
De Volksrepubliek China is nog steeds 's werelds grootste producent van ruwe tabak met een productie van 2 350 miljoen ton in 2001 (36,2 % van de wereldproductie) en naar schatting 2 329 miljoen ton in 2002.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
F. overwegende dat Rusland een productiecapaciteit van ongeveer 140.000 ton per jaar heeft, te weten de helft van de wereldproductie, en dat verondersteld wordt dat een grote hoeveelheid in Rusland geproduceerde CFK's elk jaar Europa en Noord-Amerika binnengesmokkeld worden,
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Een aantal van de nieuwe lidstaten van de Europese Unie hebben een vooraanstaande rol bij de wereldproductie van kersen en zacht fruit, sectoren die desalniettemin sinds de toetreding te maken hebben met een structuurcrisis.
I was thinking of when I leavenot-set not-set
Met een BBP van 10 biljoen euro neemt zij een derde van de wereldproductie en een vijfde van de wereldhandel voor haar rekening en is zij bijgevolg een potentiële grootmacht.
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
EU-productie in % van wereldproductie
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
China blijft met 37,8 % van de totale wereldproductie nog steeds de grootste tabaksproducent (ondanks de productiedaling van 27,2 % tegenover 1997).
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
Maar liefst 15% van de jaarlijkse wereldproductie van ruwe diamanten, met een waarde van 10 miljard USD (7,7 miljard EUR), behoorde midden en eind jaren '90 tot de categorie conflictdiamanten.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatnot-set not-set
Gezien de wereldproductie van 1.000.000 tot 1.200.000 ton zouden we onze eigen bijenhouders toch moeten beschermen.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEuroparl8 Europarl8
Omdat de productie in de rest van de wereld slechts met 4,3 % groeide, nam het aandeel van de VRC in de wereldproductie toe tot 54,5 %.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EuroParl2021 EuroParl2021
Met betrekking tot de wereldmarkt wijst de Commissie erop dat het overschot op die markt (30 % van de wereldproductie) niet structureel maar conjunctureel van aard is en dat de productie van suikerriet daarin de hoofdrol heeft gespeeld.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Bovendien verklaart de Commissie dat op de wereldmarkt de voorraden van de „netto-exporterende landen” een aanzienlijke daling te zien geven en dat de wereldproductie kleiner is dan het verbruik.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
De Europese Unie is goed voor ongeveer 3 % van de wereldproductie (die op 19 miljoen t geëgreneerde katoen wordt geschat); de grootste producenten zijn de Verenigde Staten, China en India.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Hoewel de in de EU gevestigde productie van zware bedrijfsvoertuigen een kleiner aandeel in de wereldproductie vertegenwoordigt (circa 12 à 14 %), kan de wereldwijde signaalfunctie van EU-normen aanzienlijk zijn, zoals duidelijk wordt aangetoond door de Euronormen voor verontreinigende emissies die zijn goedgekeurd door tal van andere landen, met name China, India, Rusland en Indonesië.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Ik herhaal dat het juist is dat wij slechts twee procent van de totale wereldproductie van katoen voor onze rekening nemen.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEuroparl8 Europarl8
Het McKinsey Global Institute (MGI) schat dat wanneer deze integratiestrategie geheel doorgevoerd wordt, en daarmee een groter aandeel in de wereldproductie wordt verworven, de ASEAN-landen in 2030 jaarlijks 280 tot 625 miljard dollar bij hun bbp zouden kunnen optellen.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackProjectSyndicate ProjectSyndicate
De zuiveringsinstallaties in de Darling Range vertegenwoordigen momenteel 19 % van de huidige totale wereldproductie. 17,1 % van die productie zou in handen zijn van Alcoa/Reynolds(17), terwijl de rest verdeeld is tussen de joint venture-partners van de partijen in die zuiveringsinstallaties.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
In de afgelopen 50 jaar is de wereldhandel vernegentienvoudigd, de wereldproductie is meer dan verviervoudigd en het wereldinkomen per hoofd is verdubbeld; wij weten echter dat de minst bedeelden niet delen in de enorme voordelen van hedendaagse technologie, handel en internationale uitwisselingen.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?not-set not-set
Om dat niveau te bereiken, moet de wereldproductie van nikkel in 1999 met 2 % toenemen ten opzichte van het niveau van 1998, terwijl het verbruik met 3 % moet stijgen.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
De ontginning van deze mijnen heeft geleid tot een scherpe toename van het overzeese transport van ijzererts via grote bulkcarriers (tegenwoordig ongeveer de helft van de wereldproductie), waardoor op zijn beurt weer in havenfaciliteiten moest worden geïnvesteerd voor het afhandelen van steeds grotere schepen, want hoe groter het schip hoe lager de transportkosten per eenheid product.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Nu de wereldproductie van auto's sinds 1939 stillag, was alles wat op vier wielen rondreed vorstelijk.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Volgens de eerste ramingen zal de wereldproductie van melk (met inbegrip van melk van buffelkoeien, schapenmelk en geitenmelk) in 2001 met iets meer dan 8 miljoen ton of ongeveer 1,4 % toenemen en in totaal 585 miljoen ton bedragen.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
Er dient te worden uitgemaakt hoe groot de kans is op een recessie als gevolg van de wereldwijde crisis op de financiële markten; maar in geen geval mag over het hoofd worden gezien dat gedurende vier achtereenvolgende jaren, van 2004 tot en met 2007, de wereldproductie met 5 % per jaar is gestegen, vooral vanwege de vraag uit opkomende economieën: in de eerste plaats China en India, maar ook de Afrikaanse landen maakten een groei door van 6 à 7 % per jaar.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Deze teelt is praktisch uitsluitend een Aziatische aangelegenheid (77 000 ton): China (51 000 ton), India (16 000 ton), Korea (4 000 ton) en Japan (3 000 ton) nemen samen meer dan 90% van de wereldproductie voor hun rekening.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
China is de baas over 95 procent van de wereldproductie van zeldzame aardmetalen, en volgens voorspellingen zal het buitenlands beleid van de landen over de hele wereld worden gevormd door de behoefte aan dysprosium, kobalt en platina, net zoals olie de geopolitiek van de 20ste eeuw heeft bepaald.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.not-set not-set
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.