werkt in op oor Engels

werkt in op

Heeft een effect op.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

operates on

Heeft een effect op.

Produces the appropriate effect on.

voorbeelde

‘Het werkt in op het centrale zenuwstelsel,’ besloot hij.
“It acts on the central nervous system,” he concluded.

‘De geest van Elia werkt in op mensen binnen en buiten de kerk.
“The Spirit of Elijah affects people inside and outside of the Church.

Deze kracht werkt in op jouw geest en hoopt je te overreden mij niet te helpen.
This force works on your mind, hoping to dissuade you from helping me.

Elektromagnetisme werkt in op elektrisch geladen voorwerpen. Sterke kernkracht.
There is electromagnetism, the force that affects objects with electric charge...

Het werkt in op bepaalde kankercellen.
It acts against certain cancer cells.

De Behandeling werkt in op je hersenen, niet op je benen!
The cure works on your brain, not your legs.

Het gif werkte in op het centrale zenuwstelsel.
The poison acted on the central nervous system.

Zoals ik zei, de drug werkt in op het gevoel
As I' ve said, the drug worked on perception

Bloed werkt in op staal, zelfs als het zorgvuldig wordt verwijderd.
Blood corrodes steel, even if it’s assiduously wiped away.

Cannabis werkt in op de hersenen omdat hersencellen zelf ook cannabisachtige stoffen maken.
Cannabis affects the brain because brain cells themselves produce cannabis-like neurotransmitters.

Dit is een behoorlijk lange lijst, want de illusie werkt in op alle aspecten van het leven.
This is quite a long list, because illusion affects every aspect of life.

Enorme doses vitaminen, aminozuren en eiwitten werkten in op zijn motorieke zenuwstelsel als stimulerende middelen.
Enormous overdoses of vitamins, amino and nucleic acids were reacting on his motor system like stimulants.

Petroleum werkt in op de huid, dus ik moet terpentine gebruiken
I can' t use kerosene because it' il affect the skin

Bloed werkt in op staal, zelfs als het zorgvuldig wordt verwijderd.
Blood corrodes steel, even if it's assiduously wiped away.

Het werkte in op de neurotransmitters en was een typisch medicijn voor het behandelen van vergevorderde alzheimer.
It affected the chemical transmitters in the brain and had been used to treat Alzheimer’s for a long time.

Hij werkte in op het hallucinatorische mechanisme.
It stirred the hallucinatory mechanism.

Hypnose werkt in op geheel andere delen van de hersenen.
Hypnosis operates across quite different areas of the brain.

De geest van Elia werkt in op mensen binnen en buiten de kerk.
The Spirit of Elijah affects people inside and outside of the Church.

De Steen van Onsterfelijkheid werkte in op Grymondes brein.
The Stone of Immortality was working on the Infant’s brain.

Hun dikwijls intieme contact met goddelozen werkte in op hun geest en bracht hun ziel in dodelijke gevaren.
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril.

Maar dat schilderij herinnerde me constant aan hem, het werkte in op mijn angst en verbeelding.
But that painting constantly reminded me of him, played with my fear and imagination.

Tovenarij werkt in op de geest van het slachtoffer.
Alex, witchcraft works on the mind of the victim, suggesting they've been cursed.

Gods geest werkte in op Jezus’ verstand en hart en leidde zijn gedachten en beslissingen.
God’s active force was at work on Jesus’ mind and heart, guiding his thinking and decisions.

Hij had geen reden om jaloers te zijn, maar Shota's woorden werkten in op zijn geest en zaaiden twijfels.
He didn’t have any reason to be jealous, but Shota’s words played on his mind, casting in doubt.