zorg goed voor jezelf oor Engels

zorg goed voor jezelf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

take care

verb interjection
Zorg goed voor jezelf.
Take care of yourself.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Zorg goed voor jezelf.
Be good to your self.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga naar huis, en zorg goed voor jezelf.
Go home and get that taken care of yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jij... zorg goed voor jezelf, oude vriend.
And you... take care of yourself, old friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf, Michael.
Take care of yourself, Michael.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf en het beste voor jou en je gezin.
Take care and hope all is well with you and your family.Literature Literature
Zorg goed voor jezelf, Tommy.
Look after yourself, Tommy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf en werk niet te hard van de week.’
Look after yourself and don’t work too hard this week.”Literature Literature
Zorg goed voor jezelf, Claire.
Be careful, Claire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf.
Take care of yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Bloeddrinker een tijdlang te hebben aangestaard, zei Jason ten slotte: 'Zorg goed voor jezelf, broeder.
"After looking long into Blood Drinker's face, Jason said finally, ""Take care of yourself, my brother."Literature Literature
Zorg goed voor jezelf en geef de moed niet op.
Take care of yourself, and do not give up.Literature Literature
Zorg goed voor jezelf.
Take care, son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf.
Take care. Douchebag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf, lieve papa.
Take care of yourself, my dear Papa.Literature Literature
Zorg goed voor jezelf, Roran.
Take care of yourself, Roran.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf.
Just take care now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf, Lady Hollis.
Do take care of yourself, Lady Hollis.Literature Literature
Zorg goed voor jezelf en je grote broer.
Take care of yourself and your big brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg goed voor jezelf
Take good care of yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Zorg goed voor jezelf.
You take care of yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Zorg goed voor jezelf,' zei ik tegen hem, toen hij me voor de laatste keer kuste.
Take care of yourself, I said to him as he kissed me for the last time.Literature Literature
Zorg goed voor jezelf
T ake good care of yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Zorg goed voor jezelf, Matty.
You take care of yourself, Matty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nou, zorg goed voor jezelf, hè?’
“Well, you take care of yourself, you hear?”Literature Literature
'Zorg goed voor jezelf, vriend.'
Take care of yourself, my friend.”Literature Literature
1305 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.