zwabberen, dweilen oor Engels

zwabberen, dweilen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

swab

werkwoord

To use a swab on something, or clean something with a swab

voorbeelde

Doekjes in de vorm van vellen, schijfjes, rolletjes, zwabbers, dweilen of in elke andere vorm
Wipers in sheet, pad, roll, swab, mop, or any other form

Ik kreeg een emmer, borstel, zwabber en dweil om het kleuterschooltje schoon te maken.
I was given a bucket, brush, mop and cloth, and ordered to clean the nursery school.

Oppervlaktedesinfectie van schone, harde, niet-poreuze oppervlakken in cleanrooms die niet verbonden zijn met voedsel- of voederruimten, door de vloeistof in een container te gieten en vervolgens op het oppervlak aan te brengen met een geschikte zwabber/dweil voor cleanrooms.
Surface disinfection of clean, hard non-porous surfaces in cleanrooms not associated with food or feed areas, by pouring into a container and then applying the liquid on the surface with a suitable cleanroom mop/wipe.

Nadat de emmer was geleegd, moest je terug om het toilet te boenen met een zwabber en een dweil.
After emptying the bucket you had to return to scrub down the toilet with a mop and rags.

Gewapend met een zwabber en emmer, schoonmaakmiddelen, dweilen en rubberhandschoenen liep Jo naar de damesdouches.
Armed with mop and bucket, commercial cleaners, rags, and rubber gloves, Jo went into the women's shower.

Tegen de tijd dat Dave dweilen en zwabbers had gevonden, was het al in het tapijt getrokken.
By the time Dave obtained cloths and mops, it had soaked into the carpet.

‘Je zult met iets beters moeten komen dan zwabbers, emmers en natte dweilen.’
“You’ll have to do better than surrounding me with mops, water buckets and wet rags.”

Trolleys voor de distributie van wasgoed, beddengoed, dweilen en zwabbers, schoonmaakdoeken, doekjes, doeken, bezems, borstelwerk, emmers, schoonmaakpreparaten, bleekmiddelen en polijstmiddelen
Trolleys for the distribution of laundry, bed-linen, mops, cloths, wipes, rags, brooms, brushes, buckets, cleaning preparations,bleaching preparations and polishing preparations

Moppen, zwabbers, vloerdweilen, reserveonderdelen voor moppen en dweilen
Mops, spare parts for mops and cloths for washing floors

Zijn blonde paardenstaart leek wel een zwabber die gebruikt was om bloed op te dweilen.
His blond ponytail looked like a mop used to soak up blood.

Dweilen, reinigingsinstrumenten (handbediende), met name stoombezems, bezems, zwabbers
Floor cloths, articles for cleaning purposes (hand-operated), in particular steam brooms, brooms, mops

Door normale reiniging van de ruimte met de stofzuiger of zwabber/dweil worden deze samengeklonterde deeltjes opgeruimd.
By regularly cleaning the space using a vacuum cleaner or mop/ceiling-mop these fused particles are eliminated.

Bezems, dweilen, al dan niet geweven vaatdoeken, onder andere van cellulose en/of microvezel, rolbezems, zwabbers
Brooms, floor cloths, woven or unwoven dish cloths, namely of cellulose and/or microfibre, carpet-sweepers, mops

Reinigingsmiddelen en -materialen waaronder dweilen, minimoppen, vloermoppen, vlakmoppen, mopemmers, wegwerp vlakmoppen, stofwisdoeken, zwabbers, zwabberhoezen, vloerpads, sponzen en schuurproducten, borstelwerk, vegers, bezems, wissers, emmers, werkborstels, luiwagens, vloertrekkers, raamwisbenodigdheden, interieurhoezen, scrubpads, sponzen, wegwerpdoekjes
Cleaning preparations and materials, including cloths for washing floors, mini mops, floor mops, flat mops, mop buckets, disposable flat mops, dusters, mops, mop covers, floor pads, sponges and abrasive products, brushes, sweepers, brooms, wipers, buckets, scrubbing brushes, brush heads, floor squeegees, window cleaning materials, interior sleeves, scrub pads, sponges, disposable cloths

7 Bezems, schoppen, zwabbers, wieken, dweilen, etc.
7 Brooms, shovels, mops, wicks, mops, etc.

Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, niet-elektrisch (niet van edele metalen, noch verguld of verzilverd), sponzen, borstels, met de hand te bedienen reinigingsinstrumenten, ruw of halfbewerkt glas, porselein, aardewerk, flessen, kunstvoorwerpen van terracotta of van glas, beelden en figuurtjes van porselein, terracotta, glas, toiletgerei of -benodigdheden, vuilnisbakken, glazen (houders), vaatwerk, niet van edele metalen, wasrekken, strijkplanken, overtrekken voor strijkplanken, borstels, emmers, zwabbers, rolbezems, borstelwaren, plumeaus, wasknijpers, sponzen voor huishoudelijke doeleinden, dweilen, stofverwijderende toestellen, niet-elektrisch, ontstoppers
Utensils and containers (non-electric) for household or kitchen use (not of precious metal or coated therewith), sponges, brushes, hand-operated cleaning instruments, unworked or semi-worked glass, porcelain, earthenware, bottles, works of art of terracotta or of glass, statues and figurines of porcelain, terracotta, glass, utensils or grooming sets, bins, glasses (containers), tableware not of precious metals, drying racks for washing, ironing boards, ironing board covers, brushes, buckets, mops, carpet sweepers, brush goods, feather dusters, clothes pegs, sponges for household purposes, cloth for washing floors, non-electric dusting apparatus, plungers

Reinigingsartikelen, te weten bezems, zwabbers, reinigingsborstels, poetsdoeken, zeemlappen voor reinigingsdoeleinden, stofverwijderende toestellen, niet-elektrisch, lappen geïmpregneerd met een reinigingsmiddel, schuursponzen van roestvrij staal, dweilen, borstels voor het reinigen van houders, theedoeken en stofdoeken, staalwol voor reinigingsdoeleinden, handschoenen voor huishoudelijk gebruik, afwashandschoenen, reinigingssponsjes, emmers
Articles for cleaning, namely brooms, mops, cleaning brushes, cleaning cloths, skins of chamois for cleaning, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, stainless steel scouring pads, cloth for washing floors, brushes for cleaning tanks and containers, dusting cloths (rags), steel wool for cleaning, household gloves, washing-up gloves, pads for cleaning, buckets

Koop dweilen, bezems en zwabbers in de groothandel | Dropshipping
Mops, Brooms and Floor Dusters | Dropshipping

Reinigingsartikelen, te weten bezems, zwabbers, reinigingsborstels, poetsdoeken, zeemlappen voor reinigingsdoeleinden, niet-elektrische stofverwijderende toestellen, lappen geïmpregneerd met een reinigingsmiddel, schuursponzen van roestvrij staal, dweilen, borstels voor het reinigen van houders, theedoeken en stofdoeken, staalwol voor reinigingsdoeleinden, handschoenen voor huishoudelijk gebruik, afwashandschoenen, reinigingssponsjes, emmers, reinigingsartikelen (niet-elektrisch) in de vorm van rollen met een kleeflaag voor het opvangen en vasthouden van kruimels en stof op allerlei oppervlakken
Articles for cleaning, namely brooms, mops, cleaning brushes, cleaning cloths, skins of chamois for cleaning, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, stainless steel scouring pads, cloths for washing floors, brushes for cleaning tanks and containers, dust cloths, steel wool for cleaning, household gloves, washing-up gloves, pads for cleaning, buckets, articles for cleaning (non-electric) in the form of adhesive rolls for trapping and retaining crumbs and dust on all surfaces

Wat ons ook tegenviel was het feit dat wij opteerden om de eindschoonmaak zelf te doen maar dat, afgezien van een stofzuiger, in het hele huis geen enkel schoonmaakprodukt, vod,zwabber, trekker of dweil te bespeuren viel.
Whatever us down was the fact that we opted to do the final cleaning themselves but, aside from a vacuum cleaner in the house any cleaning product, rag, mop, squeegee or cloth finally to.

Droog de vloer na het vochtig dweilen altijd na met een droge zwabber.
Always wipe with a dry mop after damp cleaning.