Levertraan oor Spaans
Levertraan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Aceite de hígado de bacalao
nl
chemische verbinding
es
compuesto químico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
levertraan
nl
Een olie die gewonnen wordt uit de levers van kabeljouwen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
aceite de bacalao
es
aceite de hígado de bacalao
Heeft u gefermenteerde vis met levertraan?
Bien... ¿tienen pescado fermentado con aceite de bacalao?
aceite de hígado de bacalao
nl
Een olie die gewonnen wordt uit de levers van kabeljouwen.
aceite de hígado de bacalao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Visolie en levertraan
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten (categorie 10), met uitzondering van levertraan;
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurlex2019 Eurlex2019
Levertraan is goed voor je.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marky, vergeet je levertraan niet te nemen.
Espera a los de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goed ambtenaar slikt de fouten van de staat als gesuikerde levertraan.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
Met levertraan en andere zuivere vetten dient de verzepingstijd te worden verlengd tot 45-60 minuten.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vis, visolie en levertraan, niet geraffineerd
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?eurlex eurlex
Heeft u gefermenteerde vis met levertraan?
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan de Commissie opheldering verschaffen over de toevoeging van vitaminen aan levertraan als gevolg van EU-verordeningen?
Y aún está medio llenoEurLex-2 EurLex-2
Voedingssupplementen (niet voor medisch gebruik) hoofdzakelijk bestaande uit vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, eetbare oliën en vetten, alle voornoemde waren met toevoeging van ginseng, gember, visoliën en levertraan, co-enzym Q10, ijzer en kalk
Dejamos que salgantmClass tmClass
Eetbare oliën gemaakt van vis [anders dan levertraan]
Mataron a niñostmClass tmClass
Dierlijke eetbare oliën, waaronder met name eetbare beenderolie, visolie voor menselijke consumptie, vaste visolie, levertraan van kabeljauw, levertraan van heilbot, visleverolie, visolie rijk aan omega 3, sardineolie, zalmolie, tonijnolie
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizacióntmClass tmClass
Eetbare oliën en vetten, plantaardige melk in poedervorm, preparaten voor dranken of pap op basis van plantaardige melk, granen, allemaal in poedervorm, preparaten voor het ontbijt op basis van plantaardige melk, granen, allemaal in poedervorm, levertraan in blikjes van het type sardine, drank van gedehydreerd en gefermenteerd papajapoeder, gefermenteerd en gedehydreerd papajapoeder, poeder voor dieetgebruik, te weten poeder op basis van gefossiliseerd koraal, poeder voor dieetgebruik, te weten poeder op basis van levende bacteriën
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlatmClass tmClass
vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten, met uitzondering van levertraan;
Feliz NavidadEurlex2019 Eurlex2019
Levertraan.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, wil je... nog wat levertraan?
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zoals mijn zoons over hun moeder zeggen: ‘Tucht was onze dagelijkse lepel levertraan.’
Éste es un atracoLDS LDS
Diëtische substanties voor medisch gebruik, diëtische voedingsmiddelen en dranken voor medisch gebruik, dieetsamenstellingen voor medisch gebruik, preparaten van sporenelementen, vitaminepreparaten, minerale voedingssupplementen, voedseladditieven voor medisch gebruik, mineraalwater voor medisch gebruik, medicinale dranken, medicinale thee, medicinale kruiden, medicinale wortels, medicinale oliën, levertraan, vetten voor medisch gebruik, lotions voor farmaceutisch gebruik, siropen voor farmaceutisch gebruik, aftreksels voor farmaceutisch gebruik, zalven voor farmaceutisch gebruik, medicinale haargroeimiddelen, medische preparaten voor vermageringsdoeleinden, balsemieke middelen voor medisch gebruik, rookkruiden voor medisch gebruik, ontsmettingssticks, insectenwerende middelen, insectenwerende rookmiddelen
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantartmClass tmClass
Zalmolie, visolie, levertraan, gelatine, kiezelaarde en andere essentiële en niet-essentiële voedseladditieven met levensmiddelenstoffen voor medisch gebruik
No oigo nadatmClass tmClass
Vis, visolie en levertraan, niet geraffineerd; langs enzymatische weg verkregen autolysaten, hydrolysaten en proteolysaten van vis, weekdieren of schelpdieren, al dan niet oplosbaar, alleen te verstrekken aan jonge dieren; vismeel.
¡ Fue un error!EurLex-2 EurLex-2
Uit vis of delen van vis verkregen olie, gevolgd door centrifugering om water te onttrekken (kan een specifieke naam hebben, bv. levertraan).
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadEurLex-2 EurLex-2
Vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten, met uitzondering van levertraan;
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoEurlex2019 Eurlex2019
Levertraan voor voedingsdoeleinden
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribiótmClass tmClass
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.