bewegend beeld oor Spaans
bewegend beeld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
imagen animada
Onder „film” wordt verstaan een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.
El término «película» designará una obra cinematográfica, una obra audiovisual o imágenes animadas, con o sin sonido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzending en verspreiding van tekst, gegevens, geluid, beeld en bewegende beelden
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadotmClass tmClass
Gegevensopnamen, waaronder geluids-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden en tekst en podcasts, toegankelijk via internet
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?tmClass tmClass
Samenstelling en beheer van informatie in databases met beelden, stilstaande beelden, bewegende beelden en andere digitale informatie
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]tmClass tmClass
Een kunstwerk vraagt mensen in een wereld van bewegende beelden te blijven staan en te kijken.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
Verkoop van en licentieverlening inzake digitale gegevens, stilstaande beelden, bewegende beelden, geluid en tekst
Yo... sólo quise... todavía gustarletmClass tmClass
‘Verhalen die met bewegende beelden worden verteld.’
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
vraagt hij terwijl hij met zijn knackebröd wijst naar de man die verantwoordelijk is voor de bewegende beelden.
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
Ik ga een reeks lezingen in Australië en Nieuw-Zeeland geven... laat ze mijn bewegende beelden zien.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overbrenging, verspreiding en ontvangst van audio- en video-inhoud, stilstaande en bewegende beelden, tekst en gegevens
¿ Quién es prostituto?tmClass tmClass
Computerdiensten, te weten het hosten en opslaan via cloud computing van stilstaande en bewegende beelden
Y si, un poco inserviblestmClass tmClass
Geluiden en stilstaande of bewegende beelden, te downloaden vanaf computer- of telecommunicatienetwerken
¿ Nos veremos pronto?tmClass tmClass
Software voor het downloaden, opslaan, weergeven en organiseren van audio-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden en gegevens
Qué calientetmClass tmClass
Het geld zit in kleine plastic kaartjes waarop bewegende beelden staan gedrukt.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
Archivering van gegevens in een centrale database, met name stilstaande en bewegende beelden in een database
No hice tal cosa.- ¿ No?tmClass tmClass
„film”: een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurLex-2 EurLex-2
De eerste bewegende beelden werden getoond in 1896.
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software en randapparatuur voor het vastleggen, bewerken en weergeven van grafische afbeeldingen, foto's en bewegende beelden
¿ Encontraron algo?tmClass tmClass
Wat een verrukking later die bewegende beelden met behulp van een videorecorder op de televisie te zien.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?jw2019 jw2019
Filmprojectietoestellen; projectietoestellen voor diapositieven; andere projectietoestellen voor niet-bewegende beelden
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoEurLex-2 EurLex-2
Productie, presentatie en distributie van geluids-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitaltmClass tmClass
Ze klikt, volgende, volgende, volgende, langs de bewegende beelden.
Justo cuando tenía una oportunidadLiterature Literature
Audio-opnamen, video-opnamen, opnamen van stilstaande en bewegende beelden en gegevens, allemaal in gecomprimeerde en ongecomprimeerde vorm
¡ Viejo Chu, maldito seas!tmClass tmClass
Ontspanning en informatie in de vorm van audio, video, stilstaande en bewegende beelden, tekst en gegevens
Voy a hablar con Pyne, pero prepáratetmClass tmClass
Verhuur van telecommunicatieapparaten voor het weergeven en verwerken van gegevens, geluiden, beelden en bewegende beelden
Tú vas a encontrarme en México con el dinerotmClass tmClass
Bedenk wel dat dit een echo is. Dus dit waren bewegende beelden.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do Phantomted2019 ted2019
1273 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.