geef niet op!
nunca te rindas
geef niet op oor Spaans
geef niet op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
nunca te rindas
Nou meneer Duffy, zoals mijn goede vriend Ray altijd zegt, je geeft niet op tot het wonder geschiedt.
Bueno, Sr. Duffy, como mi buen amigo Ray siempre dice, nunca te rindas antes de que acontezca un milagro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik geef niet op.
Estoy más aIIá de Ia iraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
¿ Le traes una soda a tu mami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
Lo haremos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
Y Michael se encontró con su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
No, nosotros somos más poderososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.opensubtitles2 opensubtitles2
Zolang je nog weet wie je bent, geef niet op!
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
Geef niet op, Ron.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik geef niet op.
¿ No lo sabes Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op en word weer beter.
Oye, ¿ adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, geef niet op.
Hagan lo que dice.BájenlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Estás desesperado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik geef niet op.
Pijamas, tallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik geef niet op.
No, venga, no es necesario vacilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op totdat het lukt.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Considerando el caso del asesinato de WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Geef niet op, er is geen kasteel dat niet bezwijkt onder de aanval van Cupido.’
Pero están locosLiterature Literature
Geef niet op "
La Antártida no es agradable en ningún sitioopensubtitles2 opensubtitles2
Maar ik geef niet op.
Pero tienes un gancho de niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
¿ porque te disparo Jeff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2913 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.