geef niet op
nunca te rindas
geef niet op! oor Spaans
geef niet op!
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
nunca te rindas
Nou meneer Duffy, zoals mijn goede vriend Ray altijd zegt, je geeft niet op tot het wonder geschiedt.
Bueno, Sr. Duffy, como mi buen amigo Ray siempre dice, nunca te rindas antes de que acontezca un milagro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik geef niet op.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Es más dramático, supongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
TRANSPORTE POR FERROCARRILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
Cariño, ¿ qué te sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleopensubtitles2 opensubtitles2
Zolang je nog weet wie je bent, geef niet op!
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
Geef niet op, Ron.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik geef niet op.
¿ No estaba aburrida en la granjacon esas ovejas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op en word weer beter.
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, geef niet op.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
¡ Frenos de emergencia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik geef niet op.
Levántate, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik geef niet op.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op tot ze aarde op m' n gezicht gooien
Que entren otrosopensubtitles2 opensubtitles2
Ik geef niet op totdat het lukt.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Estarás contentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Geef niet op, er is geen kasteel dat niet bezwijkt onder de aanval van Cupido.’
Consigue ahoraLiterature Literature
Geef niet op "
¿ Parlamentar?opensubtitles2 opensubtitles2
Maar ik geef niet op.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Si consigues el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2924 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.