rekeningen betalen oor Spaans
rekeningen betalen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pagar las cuentas
Ik zal de rekening betalen.
Yo pagaré la cuenta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post- of bankdiensten: versturen en ontvangen van brieven en pakjes, geld opnemen, geld overmaken en rekeningen betalen.
Prima donna, tu canción no debe morirEurLex-2 EurLex-2
Enkele dagen later ging vader met Mandy de wekelijkse rekening betalen.
Déjame manejarloLDS LDS
Zelfs als ze de rekeningen betalen?
Son dos camisas y un pantalónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kost tweeduizend dollar per dag en ik kan natuurlijk de rekening betalen.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!Literature Literature
Ik moet de rekening betalen.
¡ Déjame en paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe moet ik nu voorraden inslaan en mijn eigen rekeningen betalen?
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
'Waarom wordt Genesis niet verantwoordelijk gesteld voor het probleem als zij de rekeningen betalen?'
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
men moet eten, rekeningen betalen, de kinderen moeten naar school, dus er is zeker geld nodig.
Te sacan la confianza a golpesQED QED
Ik ga de rekening betalen.
Me mandan a lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten onze eigen medische rekeningen betalen.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Op tijd komen voor de bruiloft en de rekening betalen, lijkt me.
Porque estás muertoLiterature Literature
Ik moet hier'n rekening betalen.
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet rekeningen betalen.
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal... de rekening betalen.
Lleve su propia municiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet rekeningen betalen.
Ven a bailar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen zijn post verzamelen en zijn rekeningen betalen.
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe denk je dat we het afgelopen half jaar de rekeningen betalen?
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gaat deze rekeningen betalen?
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik denk niet dat hij er bezwaar tegen zal hebben, aangezien ik de rekening betaal.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Literature Literature
Bankdiensten: contant geld opnemen, geld overmaken en rekeningen betalen.
Es un poco como un percebeEurLex-2 EurLex-2
Moet nog veel rekeningen betalen.
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoelang nog wordt fraude getolereerd en hoelang nog moet de burger de rekening betalen?
Es hermoso aquí arribaEuroparl8 Europarl8
Weet je, ik hield eigenlijk niet van rekeningen betalen.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten onze rekeningen betalen.'
De ninguna maneraLiterature Literature
Het is een leuke hobby, maar het zal nooit de rekeningen betalen.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14773 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.