rijbroek oor Spaans
rijbroek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pantalón de montar
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten, was je een half uur te laat en in rijbroek.
Cuando nos conocimos, llegaste media hora tarde, en pantalones de montar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had hoge leren laarzen, een rijbroek, een oude leren jas, een prachtige helm, en zo'n mooie vliegbril -- en, hoe kon het ook anders, een witte sjaal, die wapperde in de wind.
No se me acerqueted2019 ted2019
Zonder een blik op Starling, vertrok Margot Verger met een geruis van haar rijbroek.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
Na in Oxford te hebben gestudeerd, kwam hij terug met een nepaccent... en droeg hij onder het werk een rijbroek en rijlaarzen.
Tuvieron razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
waar m'n schone rijbroek?
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rijbroek, beenstukken, noem het wat je wilt.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izzy, we moeten met je naar Lexington voor een nieuwe rijbroek.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
Kledingstukken, met name dames- en herenbovenkleding, hemden, blouses, mantels, colberts, kostuums, vesten, jasjes, gebreide en geweven kledingstukken, kostuums, rokken, jurken, pantalons, rijbroeken, sjaals, ook van zijde, dassen, doeken, ook van zijde, kousen, sokken, jarretels, hoofddeksels, met name hoeden en mutsen, handschoenen, ceintuurs
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %tmClass tmClass
Gloria zou het liefst in haar rijbroek naar het altaar lopen.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Literature Literature
Zijden kleren, rijbroek, leren laarzen.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dus haal ik een rijbroek uit de la, en daarna een hemd en een niet al te dikke donkergroene trui.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
Alan kwam snel terug, hoewel het duidelijk was dat hij de tijd genomen had om zich in een schone rijbroek te steken.
Es asombrosoLiterature Literature
McNally in een rijbroek.
Siglos y siglos esperando a RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar Hartl, stevig neergeplant in zijn belachelijk wijde rijbroek, bleef er koud onder.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
'Ook goedemorgen, my lord,' zei Odila met een strakke blik op zijn rijbroek.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
Aan de andere kant van de bosjes kwam Eliza opgelucht omhoog en trok haar rijbroek weer op.
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
Het was al duidelijk zichtbaar dat de figuur een Indiaanse rijbroek en mocassins droeg.
¿ Esto es normal?Literature Literature
Groothandels-en detailhandelsdiensten, commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop alsmede de import en export van promotiematerialen (merchandisingartikelen en handelswaren) te weten, kleding, schoeisel, hoofddeksels, drinkbekers en mokken, paraplu's, muismatten, voedingsmiddelen, dranken, zadelmakerswaren, zwepen, tuig en kleding voor dieren, riemen van leder, paraplus, posters, ansichtkaarten, kalenders, boeken en tijdschriften, riemenvet, riemenwas, paardenborstels, paardendekens, dekbedovertrekken, broodtrommels, lintjes en speldjes, paardenelastiekjes en strikjes, paardenshampoo, peesbeschermers, zadeldedkjes, oornetjes, paardrijcaps, rijbroeken, paardrijlaarzen, chaps (beenbeschermers)
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalestmClass tmClass
Wilt u nu gaan staan, miss Sue, zodat ik u die rijbroek kan uittrekken?’
Los # númerosLiterature Literature
Ze liepen rond met zwepen, pistolen en geweren, ze droegen rijbroeken en reden paard.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
Ik hou mijn rijbroek aan.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vrouw wilt niet dat je te dik wordt voor je rijbroeken.
Mi inhalador esta en mi autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht aan Anna als Cherubino, gekleed in een rijbroek, haar haren opgestoken in een jongensachtige bob.
No conoces a PabloLiterature Literature
Met alleen zijn hemd en rijbroek aan wikkelde hij zich in de cape en vertrok naar de stallen.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Kledingstukken waaronder sport- en vrijetijdskleding, dames- en herenboven- en -onderkleding, overhemden, blouses, chemisettes, hemdsboorden (losse), mantels, ook regenmantels en bontgevoerd, colbertjasjes, pakken, vesten, overjassen, overalls, parka's, jasjes, mutsen, gebreide kledingstukken, pullovers, truien, T-shirts, kostuums, rokken, jurken, broeken, rijbroeken, bodysuits, beha's, shirts, gebreide kleding, onderbroeken, ondergoed, slipjes, slips, badpakken, zwembroeken, bikini's
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoratmClass tmClass
Rijschoenen, rijlaarzen, rijbroeken, rijjassen, rijcolberts, rijhandschoenen
Oorríamos el peligro de perder esotmClass tmClass
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.