snel afmaken oor Spaans
snel afmaken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
hacer rapidamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar volgens mij heeft Alyssa je ergens voor nodig, dus misschien moet je het snel afmaken.’
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
De enige keus is dat we haar snel afmaken, of dat de demon haar in stukken scheurt.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat ben ik niet, ik wil dit gewoon snel afmaken.’
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
Laten we het snel afmaken.
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we het snel afmaken.
Sabes cómo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als dat gebeurde zou de Scythische infanterie het werk snel afmaken.
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
Als er een lek is... als, moeten we dit snel afmaken.
Cuántos años tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die moeten we snel afmaken.
Vía subcutáneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde hem snel afmaken, in het busje veranderen en een koud biertje drinken.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal het snel afmaken.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als de baby ieder moment kan komen, moeten we de kinderkamer snel afmaken.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
Ze moesten het karwei snel afmaken, want als ze hier bleven, zouden ze ongetwijfeld kouvatten.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Ik moet het hier snel afmaken, denkt hij, daarna moet ik een tabletje nemen en me bewegen.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Laten we het snel afmaken
Brindo por Uds., amigosopensubtitles2 opensubtitles2
We moeten dit snel afmaken.
No uses esa voz de novio conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom moet Europa snel afmaken waaraan het is begonnen.
Son responsables porque son los que están en el poder.Europarl8 Europarl8
Het maakt deel uit van een muziekstuk. Ik wil het snel afmaken.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Of het werk heel snel afmaken.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
Laten we onze missie snel afmaken... en eerder naar huis terugkeren.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. ik kon alles snel afmaken, dus...
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we dit snel afmaken.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal hen eenvoudig en snel afmaken.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde het werk zo snel mogelijk afmaken.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoLiterature Literature
Ik zal het rapport zo snel mogelijk afmaken.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
Hij wilde dit document zo snel mogelijk afmaken.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?Literature Literature
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.