tussenverdieping oor Spaans
tussenverdieping
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
entresuelo
De conciërge heeft zijn kantoor op de tussenverdieping.
El conserje tiene su oficina en el entresuelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een ontdekking is het, een tussenverdieping met uitgangen aan twee straten.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
(Alweer een bewijs van de ontoereikendheid van de methoden van de tussenverdieping.) 5 St.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
‘Het appartement is op de tussenverdieping, maar helaas hebben we geen lift,’ zei Floriana.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
Ik bedank Harry en ren naar de trap die naar de tussenverdieping met het kantoor leidt.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
Ze keek vanaf de tussenverdieping naar de eindeloze rijen boekenkasten eronder en kon een glimlach niet onderdrukken.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?Literature Literature
Frames voor vloeren en tussenverdiepingen
¿ Quién eres?tmClass tmClass
De kamer met tussenverdieping tegenover hen had verrassende eigenschappen.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialLiterature Literature
33 Met ingang van juni 2003 tot de zomer van 2004 kreeg verzoekster een kantoor toegewezen op een tussenverdieping tussen de begane grond en de eerste verdieping van het gebouw Wetenschap 11.
¿ Qué explicación tiene?EurLex-2 EurLex-2
We kwamen elkaar weer tegen op een soort tussenverdieping, vanwaar één brede trap naar de eerste verdieping leidde.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraLiterature Literature
De conciërge heeft zijn kantoor op de tussenverdieping.
Nos encontróTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Transport, verpakking, opslag en distributie van scheidingswanden van metaal en afscheidingen, met name schuifwanden, verplaatsbare beschotten, valse plafonds, technische vloeren en tussenverdiepingen voor het onderverdelen en/of indelen van ruimten
¿ Está tu papá en la casa ahora?tmClass tmClass
De Michele stond even perplex, daarna leidde hij ze naar de hal op de tussenverdieping.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
Bouwmaterialen van hout voor tuininrichting, ook in de vorm van aangebouwde schuren, toe te voegen eenheden, tussenverdiepingen, erkers, voor uitbreiding van daken, voor realisatie van terrassen en gevels, in de vorm van gekleurde opvulelementen voor terrasdaken, decoratief lijstwerk (niet van metaal), onbewerkt of getint, roosters (niet van metaal), dompelbaden (niet van metaal)
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavacióntmClass tmClass
Links van hem zag hij een wenteltrap, en die ging hij op naar een kleine tussenverdieping boven de bar.
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
Ik moet al op de tussenverdieping zijn, want daar heeft mevrouw Healey die lelies staan.’
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
161 Er zij aan herinnerd dat de betrokkene tussen januari 2003 en haar invalideverklaring op 31 augustus 2005 achtereenvolgens drie kantoren had, het eerste op de tweede verdieping van het gebouw Montoyer 34 (tussen januari en juni 2003), het tweede op een tussenverdieping tussen de begane grond en de eerste verdieping van het gebouw Wetenschap 11 (tussen juni 2003 en de zomer van 2004), het derde op de achtste verdieping van het gebouw Wetenschap 11 (met ingang van de zomer van 2004).
¿ Debo atender?EurLex-2 EurLex-2
Zijn werkkamer bevond zich op een tussenverdieping zonder raam, die alleen van binnenuit te bereiken was.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
De Tweede Centurie marcheerde naar de tussenverdieping, gevolgd door Remus en zijn onderbevelhebber.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
Op de tussenverdieping zijn een keuken en een slaapkamer.
Estás bien, bebé?Literature Literature
Kijk's op de tussenverdieping.
Lisa, suelta la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de kamertjes op de tussenverdieping, waar ik nog nooit iemand heen heb zien gaan.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
Bouw, installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud van allerlei soorten planken, kantoorscheidingswanden, toonbanken, werkbanken, vlieringen, tussenverdiepingen en kleedkamers
pueden alterarse a causa de un único fin?tmClass tmClass
Ik heb je beneden nodig op de tussenverdieping.
Deshazte de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werkte op een tussenverdieping waar de stoffen voor de nieuwe collecties werden bewaard.
¿ Y en la bifurcación?Literature Literature
Vloeren voor tussenverdiepingen
Esperemos que sítmClass tmClass
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.