uitspoelen oor Spaans
uitspoelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
enjuagar
Dan zal ik spugen en mijn mond uitspoelen zodat het echt lijkt.
Ah, y luego voy a escupir y enjuagar mi boca para que se vea muy de fiar.
lavar
We moeten het onmiddellijk uitspoelen met een zoutoplossing en natriumhypochloriet.
Necesitamos lavar esto con solución salina e hipoclorito sódico inmediatamente.
gargarizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— mogelijke pH-afhankelijkheid van bodemadsorptie, uitspoeling naar het grondwater en blootstelling van het oppervlaktewater aan de metabolieten M01 en M02;
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyEuroParl2021 EuroParl2021
Studie naar uitspoeling uit kolommen
Pista de auditoríaEurlex2019 Eurlex2019
Het advies van deskundigen is nodig om te besluiten of er veldonderzoek naar uitspoeling of lysimeteronderzoek dient plaats te vinden; daarbij zal rekening worden gehouden met de resultaten van omzettings- en andere mobiliteitsstudies, en de berekende PECgw.
Son máquinas asesinasEurLex-2 EurLex-2
Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yEurLex-2 EurLex-2
Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.”
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIEurLex-2 EurLex-2
Bij de beslissing over het al dan niet uitvoeren van lysimeteronderzoek als experimenteel buitenonderzoek in het kader van een trapsgewijs stelsel voor het beoordelen van de uitspoeling moet rekening worden gehouden met de resultaten van afbraak- en ander mobiliteitsonderzoek en de voorspelde milieuconcentraties in grondwater (PEGGW), berekend in overeenstemming met de bepalingen uit deel A, sectie 9, van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 284/2013.
La torre no se mueve asíEurLex-2 EurLex-2
Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen
Yo... sólo quise... todavía gustarleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Alleen voor professioneel gebruik.Bevat resorcinol.Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.[image]Haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.Volg de instructies.Dit product is niet bestemd voor gebruik bij personen jonger dan 16 jaar.Tijdelijke tatoeages met „zwarte henna” kunnen leiden tot een verhoogd risico op een allergische reactie.Kleur uw haar niet als:
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EurLex-2 EurLex-2
Bodembedekkers en vanggewassen zijn geschikt voor gebruik bij alle teeltsystemen op landbouwgrond waar de kale grond gevoelig is voor de uitspoeling van nutriënten, erosie of oppervlakkige afvloeiing in de periode na de oogst van de belangrijkste gewassen.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
'Kun je die emmer hier brengen en langzaam het water over de staart gieten, zodat ik hem kan uitspoelen?'
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
Lysimeteronderzoek of veldonderzoek naar uitspoeling
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurLex-2 EurLex-2
Onderzoek en innovatie bieden mogelijkheden om de agronomische en milieudoelstellingen tot een integraal onderdeel van duurzame productie te maken en zo de productiviteit en de hulpbronnenefficiëntie in de landbouw, met inbegrip van de efficiëntie van het watergebruik, te verhogen, de veiligheid van de dierlijke en plantaardige productie te verhogen, de broeikasgasemissies terug te dringen, de productie van afval te verminderen, het uitspoelen van nutriënten en andere chemische inputs uit de bodem van bouwland en de daaruit voortvloeiende verontreiniging van terrestrische en aquatische milieus tegen te gaan, de afhankelijkheid van de invoer van plantaardige eiwitten naar Europa te verminderen, de diversiteit van primaire productiesystemen te verhogen en het herstel van de biologische diversiteit te bevorderen.
Puedo acompañarlaEurLex-2 EurLex-2
Plaats een kolf onder de kolom en elueer het furazolidon met aceton ( 3.1 ) . Het in totaal te gebruiken volume aceton moet , met inbegrip van het volume waarvan gebruik werd gemaakt voor het uitspoelen , ongeveer 150 ml bedragen .
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaEurLex-2 EurLex-2
Na inslikken: De mond uitspoelen en vervolgens water drinken.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoEurlex2019 Eurlex2019
bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónoj4 oj4
Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoEurLex-2 EurLex-2
het gevaar voor uitspoeling van de metabolieten M-006 en M-023 naar het grondwater.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaEurLex-2 EurLex-2
Om er zeker van te zijn dat het silicagel volledig in de kolom wordt overgebracht, het bekerglas met het elutiemengsel uitspoelen en de wasporties ook in de kolom overbrengen.
Te seguí hasta aquíEurLex-2 EurLex-2
Producten voor het uitspoelen van wortelkanalen en het spoelen van het gebit
Ud. debe saberlo mejor que yotmClass tmClass
De productengroep zepen, shampoos en haarconditioners omvat alle uitspoelbare stoffen en preparaten die bestemd zijn om in aanraking te worden gebracht met de opperhuid en beharing uitsluitend of hoofdzakelijk om deze te reinigen.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosEurLex-2 EurLex-2
Ik kan uw ondergoed uitspoelen of een paar planken timmeren.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysimeteronderzoek of veldonderzoek naar uitspoeling
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasEurLex-2 EurLex-2
De waterkoeler uitspoelen met 10,0 ml van de alcoholische fenolftaleïne-oplossing , die in de maateilinder wordt opgevangen .
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraEurLex-2 EurLex-2
Met name is het van belang het uitspoelen van nutriënten uit de bodem en de daaruit voortvloeiende verontreiniging van terrestrische en aquatische milieus tegen te gaan, waarbij diffuse verontreiniging via grondwater dat terugkeert naar oppervlaktewaterlichamen, wordt voorkomen.
Muy bien.No te dejaste nada fueranot-set not-set
b) Overvloedig uitspoelen
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.