Rook
Ke
ruiken oor Baskies
ruiken
nl
Lucht afgeven welke door de neus geconstateerd kan worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Baskies
usaindu
De boter ruikt goed.
Gurinak usain ona du.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruik ik daar olie... van onder die motorfiets Chu Chu?
Bataz-besteko altueraren azpiko espazio kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ruik ook een zoutige, wildachtige geur.
Umeentzako patata jaunaren jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan ze niet ruiken.
Leihoa aurreko mahaigaineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruik aan je mouw.
Iruzkina ezin izan da bidaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het geproefd door het te ruiken.
Aldi berean, alderdi < subjektiboari > ere dagokion garrantzia eman zitzaion; gizakumea < gizabanako > izpiritual bilakatu zen eta hartakotzat hartu zuen bere burua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is productiever dan aan een haarborstel ruiken.
Muller hura, hala ere, ez zen lehengo bera: aldaketa bitxia gertatua zen haren baitan. Muller hark esan zion: Bonnetik bueltan berria jakin nuen, eta benetan sentitzen dut. Ez nuen, noski, zure lankidea ezagutzen... Baina ziur nago kolpe latza izan dela zuretzat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als mensen het Oval Office ruiken, kunnen ze niet meer terug.
Gutxienez kodetzaile batek existitu behar duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunt u het fruit ruiken, Ser?
Gaitu aukera hau urrezko espiralen gida erakustekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik u ooit zie, hoor of ruik in de buurt van m'n gorilla's... schrijft u met uw andere hand en heb ik een nieuwe asbak.
Pee Weeri emandako jipoiaz barrez eta harrokeriatan entzuten nituen euren bulegoan. Hegaleko gure buruari gertatu zitzaionaren berri emateko katetik pasatzen zihoan abisua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo ruik jij, Rebecca!
Zintasunik ez hau, haurrei ematen zaien munduaren irudi hain fikziozkoan ageri da aldez. Sahararako espedizio baterako nola prestatu behar duen galdetzen duenarentzat, Arktikoan bizitzeko argibideak jasotzea bezain baliagarria da hau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whisky ruiken is een kunst op zich.
Bilatu osagaiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poesjes zijn zo schattig... en warm en ruiken zo raar.
Baina jakina, normala da, kontraespioitza-lanetan aritzen direla kontuan izanda. Nire ustez, espioitza ez da arlote baten lana; baina, noski, ni eskola zaharrekoa naiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen slipjes meer om aan te ruiken?
Puntu hamartarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil het in mijn neus stoppen, en het de hele dag ruiken.
Belaunikaleku gotiko bat erosi zuen, hilabetean hamalau libera gastatu zuen azkazalak garbitzeko limoitan; Rouenera idatzi zuen kaxemira urdinezko soineko bat eskatuz;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ruiken de weersverandering.
Botoien testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het enige gevaar is de rook te ruiken en het vuur niet te vinden.
Menekoak edo auzoak dituen tartariarrak nagusituko zaizkio, bai eta guri ere. Iraulmendu hori huts eginezina zait. Europako errege guztiek batean lanean dihardute lasterrago gerta dadin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedenk dan dat ik tien keer beter kan ruiken dan jij.
SSL entropia fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eieren ruiken naar kont.
Esaldi-liburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ze lef en moed ruiken.
Mugitzen hasi zen baina, abiatu baino lehen, zalantza izan zuen. Zeren bila zabiltza? galdetu zuen irakasleak. Nire bo..., esan zuen berriak herabeki, bere baranoan begirada kezkatiak pasiatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begin het ook te ruiken.
Hautatu triangelu berriaren erpina izango den puntu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon je parfum ruiken aan de lakens.
Hemen hizkuntza aukera dezakezu, harendako indizea sortuko baituzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hahnemann liet patiënten soms ruiken aan een flesje met korrels.
Baldin norbaitek galdetu izan balio zergatik joaten zen leku hartara, saltxitxa bikainak prestatzen zituztela erantzungo zuen. Hala ere, ausaz nahiago zuen Watneys ez beste edozein garagardo-marka, baina saltxitxen kalitate paregabea garagardoaren gainetik zegoen.WikiMatrix WikiMatrix
Zonder parfum ruiken wij net zo.
Hautatu denaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ruik ik tenminste andermans bloed.
OrokorraCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruik maar lekker, en dan wegwezen.
Hegoalderago Afrika eta Indiak izanen ditugu, eta iparralderago ez dugu ezer gehiago izanen. Emaitza berdintasun horrentzat zer diferentzia dugu laborantzan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.