in mindering brengen oor Persies
in mindering brengen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Persies
کاستن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U mag het in mindering brengen.
پليس ، تکون نخورينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders reken ik er 50 aan en breng ze in mindering van jouw vaders loon.
خاموشش کن جنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei,'Hé, ik bespaar je de 230 en breng het bespaarde bedrag in mindering bij de investeerders.
این زن فرانسوی یه شماست؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is dat waar we naartoe moeten in de toekomst, als we democratie voorbij anatomie willen brengen - minder nadenken over het individuele lichaam, in termen van de identiteit, en meer te denken over relaties.
احمق من پدرتمted2019 ted2019
De meeste zeelieden op containerschepen brengen nu vaak minder dan twee uur in de haven door.
ها خوشحالم که این موضوعو بهت گفتمted2019 ted2019
Minder stemvolume in combinatie met meer intensiteit kan gebruikt worden om bezorgdheid of vrees over te brengen.
شما دقيقا ميخواين چه کاري اونجا انجام بديدjw2019 jw2019
Het in praktijk brengen van wat de Bijbel zegt, kan een versterkende invloed op de band in uw gezin hebben en u helpen minder bezorgd te zijn.
منو ببخش اعلي حضرتjw2019 jw2019
Scott, en zijn rivaal, Sir Ernest Shackleton, hebben beide in een periode van 10 jaar, expedities geleid om de eerste te worden die de zuidpool zou bereiken, en het binnenland van Antarctica in kaart te brengen, waarvan men toen minder wist dan van het maanoppervlak, want de maan konden we zien door een telescoop.
نسرین خانم که کارای خونه داییم را انجام می دادted2019 ted2019
The Watch Tower van 1 oktober 1909 zei: „Voor allen die zich afscheiden van het Genootschap en zijn werk, geldt dat zij in plaats van zelf voorspoed te genieten of anderen op te bouwen in het geloof en in de genadegaven van de geest, naar het schijnt het tegenovergestelde doen — pogen schade toe te brengen aan de Zaak die zij eens dienden, en, met meer of minder rumoer, in vergetelheid verzinken, terwijl zij alleen zichzelf en anderen die bezeten zijn van een soortgelijke twistzieke geest, schade berokkenen. . . .
نه ، اين اتاق ژينا بود الان کسي اونجا نميخوابهjw2019 jw2019
Dus denk ik dat de kans groot is dat de persoon die een revolutie in de auto-industrie veroorzaakte in minder dan 10 jaar, en de persoon die binnen 10 jaar een heel raketbedrijf uit de grond stampte, ons tegen 2027 naar Mars zal brengen.
نه. اون يک شهر قديميهted2019 ted2019
Maar in sommige opzichten, de mate die we behalen, door dingen te doen die ons niet helemaal naar de grote verlagingen brengen, slechts even, of misschien zelfs iets minder belangrijk dan de andere, dat is het stuk van innovatie op deze doorbraken.
اون زحمت ايجاد ميکنهted2019 ted2019
Op basis van onze analyse, brengen teams in deze organisaties tussen de 40 en 80 procent van hun tijd door met het verspillen van hun tijd, maar werken ze harder en harder, langer en langer, aan activiteiten met minder en minder toegevoegde waarde.
خوبه که آدم کنجکاو باشهted2019 ted2019
12 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.