in kwestie oor Persies
in kwestie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Persies
مذکور
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De steeg in kwestie lag ten westen van mijn locatie.
و مدرک نشان ميده شما در گذشته فعاليتهاي قاچاق ميکرديدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De christenen in kwestie leken weinig te kunnen doen om zich te verdedigen.
در سن جواني ، ازjw2019 jw2019
Wel, dat komt goed uit, want ik heb nog andere zaken in kwestie.
هنوز نمي دونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we opzettelijk met iemand flirten, weten we waarschijnlijk niet precies wat dat de persoon in kwestie doet.
از اينكه اونا كشتار را انجام دادنjw2019 jw2019
En als de persoon in kwestie nu eens herhaaldelijk in verschillende opzichten tegen je zondigt?
خوش قيافه ات ، چيزي که تو داريjw2019 jw2019
De broeders in kwestie zaten ten onrechte negen maanden gevangen.
اما اون پشت گفتي گوش کنjw2019 jw2019
2 Alle personen in kwestie zijn Jehovah’s Getuigen.
ميبيني لئون هيچي نميتونه جلوي عشق را بگيرهjw2019 jw2019
Om dat te bereiken, moeten we de persoon in kwestie ervan overtuigen dat wat we zeggen waar is.
اين کوچک شناخته شد ميتونستم انجام بدم وقت نداشتمjw2019 jw2019
Laat de persoon in kwestie weten waarom je schrijft in plaats van hem persoonlijk te bezoeken.
کجا گذاشته بودي من بهت گفتم اون مال اونهjw2019 jw2019
En als er opgebeld werd, zei hij gewoon tegen de persoon in kwestie dat hij later zou terugbellen.”
من حتي خودم را هم نميشناسمjw2019 jw2019
Beschouw bij het toewijzen de omstandigheden van de personen in kwestie.
لطفاً ، یک شناسه وارد کنیدjw2019 jw2019
Meestal delen we graag met anderen wat we over de persoon in kwestie weten.
من بهترين نحو کمکشون مي کنم تا بهبودي کامل پيدا کننjw2019 jw2019
Is de persoon in kwestie trots?
شاید اورز نه ، شاید فردا نه اما بزودی ، و برای بقیه عمرتjw2019 jw2019
Hoe is de leer in kwestie centraal komen te staan in deze geloven?
منحصر به حیوانات و انسان؛ برای گیاهان به کار برید ""بیماری‌های قارچی""jw2019 jw2019
Ik lees de sms'jes van D'Andre, de man in kwestie.
بچهها زود رفتن و برگشتنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man in kwestie bekleedde dus kennelijk een openbare vertrouwenspositie.
اين ديگه کاريهjw2019 jw2019
5 Er is nog iets opmerkelijks aan de koopman in kwestie.
تنظیم متن & ضبطjw2019 jw2019
Wat wordt in het omringende materiaal besproken en wat is derhalve de betekenis van de schriftplaats in kwestie?
مرور ثبت چند پرونده‌ایjw2019 jw2019
En als de persoon in kwestie nu een naaste bloedverwant is die niet meer bij ons thuis woont?’
خوب ، من يک خورد سرما خوردم ميخواي بهم جواب بديjw2019 jw2019
Het gebied in kwestie werd gebruikt door de vorige regering voor de lozing van giftig afval.
شايد يک هفته يا شايدم يک ماه ديگهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus had behoefte aan die soort hulp en de vijf mannen in kwestie verschaften hem die.
ارسال پیام کوتاه از ذخیره‌گاهjw2019 jw2019
Daarna komt een tekstpaneel, ontworpen als een rol, waarin ik het verhaal in kwestie construeer.
به نظر هركسي كه اون را ديده كورالاين به زيبايي دكمه استted2019 ted2019
Misschien is de persoon in kwestie in alle oprechtheid op zoek naar religieuze waarheid.
در مورد چي داري صحبت ميكني. به اون تيراندازي ديوونه وارتjw2019 jw2019
Welke wenselijke eigenschappen bezit de persoon in kwestie?
هميشه راهي که انتخاب ميکني اشتباهه خدا ميدونه توي اين چند ساله چه اتفاقهائي افتادهjw2019 jw2019
De man in kwestie heet Alexander Pearce.
کارخانه دار ميليونرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.