in opstand komen oor Persies
in opstand komen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Persies
به مبارزه طلبيدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God negeert de gebeden van mensen die tegen hem in opstand komen (Jesaja 1:15).
به كسي تبديل بشم كه شما و مادر بهش افتخار كنيدjw2019 jw2019
Als de heksen tegen haar in opstand komen, wordt ze boos.
اما حالا من و مهاجران جوسون پير مقابل هان مي جنگيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand mag tegen ons in opstand komen.
آره ، يک چيز تو همين مايهها خيلي ممنونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan weten ze wat er gebeurt als ze in opstand komen.
وچطور از باندها رها شد اون پسر واقعا يک استعدادي دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry als dat conflict je tot last was, maar in opstand komen tegen de Kroon heeft consequenties.
اين ابريشمه، ابريشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een verzekering voor je dat ze niet tegen je in opstand komen.
و مادام آنگا به وسيله اون نامه ذهنتون را برعليه او ، مسموم کردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, maar engelen en mensen konden wel tegen God in opstand komen, en hebben dat ook gedaan.
خانم من اول از همهjw2019 jw2019
Kon God tegen zichzelf in opstand komen?
به اسپانيايي چه جوري ميگن " ميخوام بيام بالا ؟ "jw2019 jw2019
We moeten in opstand komen.
همه مردم ، بدون توجه ، به تفاوت هاشونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als ze in opstand komen?
بعد جانگ گفت كه بايد بره يه جاييOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren de Congolese vrouwen die nu in opstand komen.
امي ، من نميتونم بيشتر از اين ، اين پايين بمونمted2019 ted2019
We hebben niet genoeg mannen als de andere huizen in opstand komen.
اوه خداي من ، فرانکOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dit bekent wordt zal iedere stam en natie tegen ons in opstand komen.
به نظرت نمياد # ميليون سال از اون روزا گذشته؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten in opstand komen voor Enos, voor jullie gezin, voor jullie toekomst.
اوه جاي تعجب نداشت كه چرا داشت گريه ميكردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als dit uitkomt, zal het leger samen met het volk in opstand komen... en gaan wij eraan. Vertaling:
فکر مي کنم اونا به ما حقه زدنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als de kampioen naar voren stapt om de Jabberwocky te doden zal het volk tegen haar in opstand komen.
هي ، من يک فنجون ديگه ام قهوه ميخوامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is tijd om degenen die in opstand komen te prijzen, zelfs wanneer ze liever anoniem blijven -- en hun gezicht niet laten zien.
اونم يک پرستارهted2019 ted2019
Als we ooit in opstand zouden komen tegen degenen die hij in een gezagspositie heeft geplaatst, zouden we tegen hem in opstand komen!
آیا تو احتمالا از کارآموزها به عنوان فاحشه استفاده میکردی؟jw2019 jw2019
Om te voorkomen dat ’benauwdheid een tweede maal oprijst’, zal Jehovah Satan, zijn demonen en allen die tegen Jehovah’s soevereiniteit in opstand komen, verdelgen.
پالایه‌های رنگ) پسوند(Namejw2019 jw2019
Mr Warleggan vreest dat ze worden aangemoedigd in opstand te komen... in het voorbeeld van hun Franse evenknieën.
لايق چيز ديگري مي‌بودمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we tegen God in opstand komen, slaan we op vergelijkbare wijze onze enige hulp en hoop af, namelijk Jezus Christus, wat de geestelijke dood tot gevolg heeft.
نه. من خيلي ميترسم. فقط خودت را برسون بالا و پاي نلسون را سفت بچسبLDS LDS
Hoewel het mogelijk is dat degenen die de laatste beproeving doorstaan tegen God in opstand komen en daarom vernietigd worden, is het dus heel onwaarschijnlijk dat zoiets zal gebeuren.
من شروع ميکنم باهات ور ميرم اونم از طريقه مکروهشjw2019 jw2019
Als u trots bent, zult u snel gefrustreerd zijn en misschien in opstand komen tegen verdrietige omstandigheden en vermeende kleinerende opmerkingen. — Job 1:22; 2:10; 27:2-5.
سربازها؟سودانگ چي شده؟jw2019 jw2019
Als een soldaat de hiërarchie zou ondermijnen door in opstand te komen, zou hij alle andere soldaten in gevaar brengen.
اين يه سواله ، ليزي ؟ چرا آقاي داسون ؟jw2019 jw2019
Of beroep je je op je oude idee dat de proletariërs in opstand zullen komen?
این منحنی حاوی نقطه می‌‌باشدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.