kleden
klæða · lata í · taka við · taka ímóti · viðurkenna
kleed oor Faroees
kleed
nl
Een geweven materiaal zoals gebruikt bij kleding, decoratie, reiniging en andere practische toepassingen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Faroees
teppi
kjóli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo tonen we ook door de manier waarop we ons voor onze bijeenkomsten kleden dat we respect hebben voor ‘de Rechter van de hele aarde’, Jehovah God, en voor de plaats waar we hem aanbidden (Genesis 18:25).
Hvat skulu vit gera, tá vit verða freistað?jw2019 jw2019
46 Zij raakte zijn kleed aan
Og so komu knappliga nógvir aðrir einglar at prísa Gudi saman við fyrsta einglinum.jw2019 jw2019
Zij raakte zijn kleed aan
Har vóru hann-elefantar og hon-elefantar, og har vóru hann-leyvur og hon-leyvur.jw2019 jw2019
Van bezoekers wordt verwacht dat ze zich net zo kleden als voor onze bijeenkomsten.
„Tað kann ikki vera satt!“jw2019 jw2019
Nadat Jozefs met bloed bevlekte lange kleed aan Jakob was voorgelegd, „droeg [hij] vele dagen rouw over zijn zoon.
Summi eru komin úr øðrum londum fyri at halda vikuhøgtíðina hjá ísraelsfólki.jw2019 jw2019
4 Toen we vroeger de boekstudie bezochten, hadden we tijd nodig om ons om te kleden, naar het boekstudieadres te gaan, enzovoorts.
Kanska finnur tú út av, at nógv ikki vita av tí.jw2019 jw2019
Maar hij laat zijn linnen kleed achter en ontsnapt.
Nú sigur Móses: ’Av hesum skulu tit kenna hvønn Jehova hevur útvalt.jw2019 jw2019
Als we ervoor kiezen ons na het slot van het programma te verkleden en naar een restaurant gaan, moeten we bedenken dat we nog steeds congresafgevaardigden zijn en ons niet al te nonchalant kleden.
Hvør mundi tað vera, sum rópti? — Tað var Gud sjálvur.jw2019 jw2019
Maar het was van de beste materialen gemaakt: robbenvellen, prachtig geborduurde kleden en kostbare houtsoorten bekleed met zilver en goud.
Hvør fekk hesa nýggju stjørnuna at lýsa, heldur tú?jw2019 jw2019
Omdat die activiteit deel uitmaakt van de velddienst, moeten we ons kleden zoals we dat altijd doen als we gaan prediken.
Hvussu kunnu vit geva tí, sum hevur við himmalska Faðir okkara at gera, fremsta plássið í bønum okkara?jw2019 jw2019
Hoe kunnen we de waarheid sieren door de manier waarop we ons in de congresstad kleden?
Lurta tí við toli og samkenslu, tó uttan at halda at tú endiliga eigur at geva svar ella loysnir.jw2019 jw2019
Door je keurig te kleden en innemend en vriendelijk te zijn, zul je tot een respectvolle behandeling uitnodigen.
Tey hava fingið eina betri fatan av teimum virðismiklu sannleikunum um Guds navn og ætlan, endurloysingarofrið hjá Jesusi Kristi, støðuna, sum tey deyðu eru í, og um uppreisnina.jw2019 jw2019
De Amazighische vrouwen gaan naar een afgelegen meer of een waterbron en ze kleden zich uit en daarna beginnen ze met hun rituelen waarmee ze de god Anzar seksueel zouden wekken.
Og hann vil fegin við megi síni hjálpa teimum, ið elska hann.WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.