Augustinus van Hippo oor Frans
Augustinus van Hippo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Augustin d’Hippone
Augustinus van Hippo onderwees dat het lijden in de hel geestelijk en lichamelijk was
Augustin d’Hippone a enseigné que les tourments de l’enfer étaient autant spirituels que physiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AUGUSTINUS VAN HIPPO
Et si un des nôtres avait failt pareil?jw2019 jw2019
(Zie ook Apostolische Vaders; Augustinus van Hippo; Origenes van Alexandrië)
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiquejw2019 jw2019
St Augustinus van Hippo, die rond 400 v.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?Literature Literature
Tekst: Augustinus van Hippo.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisWikiMatrix WikiMatrix
Augustinus van Hippo wijst erop dat de vrouw niet het evenbeeld van God is, maar de man wel.'
Vous vaincrezLiterature Literature
Zij is vernoemd naar Augustinus van Hippo.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesWikiMatrix WikiMatrix
'Heeft de gezegende Augustinus van Hippo niet een keer erg cynisch over kuisheid geschreven?
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronLiterature Literature
Augustinus van Hippo onderwees dat het lijden in de hel geestelijk en lichamelijk was
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcjw2019 jw2019
Hij was een aanhanger van de ideeën van Augustinus van Hippo.
Les Boches, tu les bécotais?WikiMatrix WikiMatrix
De kerk-„vader” of „leraar” die de christelijke waakzaamheid de genadeslag toebracht, was ongetwijfeld Augustinus van Hippo (354-430 G.T.).
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasjw2019 jw2019
Augustinus van Hippo heeft uitvoerig geschreven over de keer dat Jezus ongeveer vijfduizend man voedde met vijf gerstebroden en twee vissen.
S' il ratait encore une foisjw2019 jw2019
In zijn werk De civitate Dei schreef Augustinus van Hippo (354-430 G.T.) dat de kerk zelf het koninkrijk Gods is.
• Conclusion généralejw2019 jw2019
Augustinus van Hippo daarentegen meende dat het lijden in de hel zowel geestelijk als zintuiglijk was — een zienswijze die vaste voet kreeg.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesjw2019 jw2019
Twee van die vroege filosofen die grote invloed uitoefenden op de leerstellingen van de christenheid waren Origenes van Alexandrië en Augustinus van Hippo.
Faut vous lever!jw2019 jw2019
Vanaf ongeveer 400 sloten, door een voortvarende actie van Augustinus van Hippo en op aansporing van enkele bisschoppen, de grootgrondbezitters en de aristocratie zich bij het christendom aan.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéWikiMatrix WikiMatrix
De theorie van de rechtvaardige oorlog (bellum justum), die eerst is bestudeerd door Augustinus van Hippo (354‐430), is verder ontwikkeld door Thomas van Aquino (1225‐1274) in zijn bekende Summa Theologica.
T' es le meilleur, DickEurLex-2 EurLex-2
Gregorius van Nazianze en Johannes Chrysostomus (wat „Guldenmond” betekent) in het Grieks alsook Ambrosius van Milaan en Augustinus van Hippo in het Latijn waren voortreffelijke redenaars, meesters in de meest gewaardeerde en populaire kunstvorm van hun tijd.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Alle getuigenissen waarover we beschikken (Cicero, Sextus Empiricus, Augustinus van Hippo hebben een twijfelachtige vorm en ook de getuigenis van Timon - die een schaduw werpt op het leven van Arkesilaos - mag niet over het hoofd gezien worden.
Rentrons à la maisonWikiMatrix WikiMatrix
De katholieke Kerk in Algerije weet dat zij de erfgename is, samen met heel de Algerijnse natie, van de grote boodschap van liefde voorgelegd door één van de talrijke spirituele meesters van deze aarde, de heilige Augustinus van Hippo.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De compatibilistische visie op de vrije wil werd oorspronkelijk vanuit een filosofische gedachtegang verkondigd door de Griekse stoïcijnen en later door talrijke filosofen zoals Thomas Hobbes en David Hume, en vanuit een theologische invalshoek door theologen als Augustinus van Hippo en Johannes Calvijn.De visie stelt dat hoewel de vrije wil van de mens onverzoenbaar lijkt met de determinismetheorie, beide wel realiteit zijn en met elkaar "compatibel" zijn.
Cause toujours, pasteurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.