De Ghan oor Frans
De Ghan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
The Ghan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit staat je in de Ghan Gheng ook te wachten.
" Trois heures "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
welkom in de Ghan Gheng.
Sheldon, on est occupés, làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Ghan is een afkorting van de bijnaam The Afghan Express.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originejw2019 jw2019
Tegenwoordig is de moderne stad Adelaide de plek waar de Ghan aan zijn reis over het continent begint.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierjw2019 jw2019
Het personeel van de Ghan haalde graag grapjes uit.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraijw2019 jw2019
Toen de Ghan in 1929 voor het eerst in Alice Springs arriveerde, was de hele stad uitgelopen om dat te vieren.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, Ericjw2019 jw2019
Na Port Augusta rijdt de Ghan over een nieuw weerbestendig traject op zo’n 250 kilometer ten westen van het oude spoor, dat vaak werd overstroomd.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezjw2019 jw2019
In hun comfortabele wagons met airco „ondervinden passagiers in de Ghan wat rijdende luxe is”, zegt Larry Ierace, treinmanager tijdens de eerste rit van de Ghan.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémoniejw2019 jw2019
Na een middagstop in Alice Springs vervolgt de Ghan zijn weg naar de stad Katherine en daarna naar het tropische Darwin, het eindstation in het noorden.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viablejw2019 jw2019
De ene was Ghan, de oude man met wie hij in het verre Nhol een overeenkomst had gesloten om Hezhi te redden.
Attention à ta têteLiterature Literature
De Ghan heeft niet alleen de handel bevorderd en een van de mooiste treinreizen ter wereld mogelijk gemaakt, maar ook een stukje van de moderne wereld naar het hart van de outback gebracht.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsijw2019 jw2019
De Overwinnaars, zoals Ghaan ze had genoemd, de Moordenaars.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
De Ghan, zoals de trein wordt genoemd, had net zijn eerste rit afgelegd: een tweedaagse reis van bijna drieduizend kilometer, dwars over het continent van zuid naar noord. — Zie het kader „Het verhaal achter de naam” op blz. 25.
Tu penses quejw2019 jw2019
‘En misschien ook de laatste,’ waarschuwde Ghan.
Tu m' entends?Literature Literature
Het was te moeilijk om te denken op de manier die Ghan van hem vroeg.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Hij was bedachtzaam en intelligent, heel anders dan de hovelingen die Ghan zo haatte.
Lieutenant Nonomura!Literature Literature
Ik kan tenslotte niet zoals Ghan de rest van mijn leven in de bibliotheek doorbrengen.’
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementLiterature Literature
‘Dat was Ghan, de bibliothecaris.
Ce sera mon quatrième birdieLiterature Literature
Ongeveer halverwege de ochtend staakte ze haar werk en begon ze aan de taken die Ghan haar had opgedragen.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueLiterature Literature
De eerste twee dagen nadat Ghan haar het bevelschrift had laten zien, was Hezhi niet naar de bibliotheek gegaan.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!Literature Literature
Hij zette het boek terug op de plank en met een haastig woord van dank aan Ghan verliet hij de bibliotheek. .
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Literature Literature
Ghan zag de gevolgen, maar hij begreep niet wat erachter zat.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
Ghan hoorde de plotselinge uitbarsting van geschreeuw, het snorren van pijlen.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?Literature Literature
Toen Ghan op de derde dag wakker werd, lag hij in het gras.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enLiterature Literature
Vanaf de tweede nacht begon Ghaan ook met het onderricht.
Tu m' as donné envie de parier sur moiLiterature Literature
50 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.